البنية التحتية

نظام النسخ الاحتياطي (SRK) مجموعة وسائل عتادية وبرمجية لإنشاء نسخ احتياطية من البيانات تلقائياً واستعادتها بسرعة عند فقدها أو تضررها أو تشفيرها ببرمجيات الفدية. والمهمة الأساسية هي ضمان سلامة البيانات مهما كانت الأعطال والهجمات السيبرانية. لمزيد من المعلومات راجع: شبكة التخزين (SAN) ومستودع البيانات.

المصدر: المصطلح "نظام النسخ الاحتياطي (SRK)"

تنبع الحاجة إلى نظام النسخ الاحتياطي من مخاطر فقد البيانات بسبب الأعطال التقنية والأخطاء البشرية وأعطال العتاد والهجمات السيبرانية، وقبلها كلها برمجيات الفدية. تحمي النسخ الاحتياطية من هذه التهديدات بحفظ النسخ على وسائط منفصلة. لمزيد من المعلومات راجع: مستودع البيانات وأعمال التركيب.

المصدر: المصطلح "نظام النسخ الاحتياطي (SRK)"

يتطلب بناء نظام نسخ احتياطي فعالاً مقاربة متكاملة: تحديد RPO وRTO، واختيار طرق النسخ (كامل، تزايدي، تفاضلي) ووسائل التخزين (نظام تخزين، مكتبة أشرطة، سحابة). نوصي أيضاً بالاطلاع على المراقب الافتراضي والمحاكاة الافتراضية للخوادم وPostgres Pro لفهم الموضوع إدراكاً كاملاً.

المصدر: المصطلح "نظام النسخ الاحتياطي (SRK)"

عند بناء نظام النسخ الاحتياطي يجب تجنب تخزين النسخ في البيئة المنطقية نفسها التي توجد بها البيانات الرئيسية (فهذا لا يحمي من برمجيات الفدية)، وتجاهل قاعدة 3-2-1، وإهمال اختبار إجراءات الاستعادة. في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة الحاويات (Docker) وSMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام).

المصدر: المصطلح "نظام النسخ الاحتياطي (SRK)"

يمكن الخلط بين النسخ الاحتياطية والأرشفة: فالأرشيف يحفظ البيانات للتخزين طويل الأمد، أما النسخ الاحتياطي فيُعد لاستعادة سريعة بعد الأعطال. وهما مهمتان مختلفتان بمقاربات مختلفة. للتعمق راجع الأقسام SMEV وتقنية COD والمراقب الافتراضي.

المصدر: المصطلح "نظام النسخ الاحتياطي (SRK)"

للتأكد من عمل النظام تجرى استعادات اختبارية منتظمة — أي استعادة فعلية للبيانات من النسخ في بيئة اختبارية. كما تُستخدم مراقبة حالات النسخ، وفحص التقارير، والتدقيق الدوري لإجراءات الاستعادة. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول SAN والعميل الرقيق وأعمال التركيب.

المصدر: المصطلح "نظام النسخ الاحتياطي (SRK)"

يتوقف وقت الاستعادة على قيمة RTO المعتمدة وطريقة الاستعادة: فالاستعادة من نسخة كاملة تستغرق وقتاً أطول منها من النسخ التفاضلية أو التزايدية. وبالنسبة للأنظمة الحرجة قد يُقاس RTO بالدقائق مما يتطلب اللجوء إلى الحماية المستمرة للبيانات (CDP). لمزيد من المعلومات راجع: شبكة التخزين (SAN) والمراقب الافتراضي.

المصدر: المصطلح "نظام النسخ الاحتياطي (SRK)"

خادم المحاكاة (مضيف المحاكاة) تقنية أو حاسوب فيزيائي يقسم بمساعدة برنامج متخصص (مراقب افتراضي) موارده العتادية (معالجات وذاكرة وأقراص) إلى عدة آلات افتراضية مستقلة. للتعمق راجع الأقسام الحاويات (Docker) والمراقب الافتراضي وشبكة التخزين (SAN).

المصدر: المصطلح "المحاكاة الافتراضية للخوادم"

الأنواع الرئيسية: المحاكاة الكاملة المدعومة عتادياً (يحاكي المراقب العتاد بالكامل)، وشبه المحاكاة (يُعدَّل النظام الضيف لأداء أفضل)، والمحاكاة على مستوى نظام التشغيل (حاويات تشترك في نواة المضيف). للتعمق راجع الأقسام الحاويات (Docker) والمراقب الافتراضي وأعمال التركيب.

المصدر: المصطلح "المحاكاة الافتراضية للخوادم"

مزايا المحاكاة الافتراضية للخوادم: استغلال فعال للعتاد (يرتفع معدل الاستغلال من 10–15% إلى 70–80%)، وخفض النفقات الاستثمارية والتشغيلية، وتبسيط الإدارة، وتحمّل عالٍ للأعطال. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول مستودع البيانات ومحطة العمل ومركز البيانات (DPC).

المصدر: المصطلح "المحاكاة الافتراضية للخوادم"

المحاكاة الافتراضية للخوادم تقنية تتيح تقسيم موارد خادم فيزيائي إلى عدة آلات افتراضية (VM) معزولة. نوصي أيضاً بالاطلاع على شبكة التخزين (SAN) والعميل الرقيق لفهم الموضوع إدراكاً كاملاً.

المصدر: المصطلح "المحاكاة الافتراضية للخوادم"

المحاكاة الافتراضية للخوادم عملية تقسيم خادم فيزيائي إلى عدة خوادم افتراضية فريدة ومعزولة باستخدام برامج. نوصي أيضاً بالاطلاع على Postgres Pro وشبكة التخزين (SAN) والعميل الرقيق.

المصدر: المصطلح "المحاكاة الافتراضية للخوادم"

الخادم الافتراضي (VPS أو VDS) بيئة افتراضية معزولة تحاكي عمل حاسوب فيزيائي منفصل. نوصي أيضاً بالاطلاع على نظام النسخ الاحتياطي (SRK) والمراقب الافتراضي وأعمال التركيب.

المصدر: المصطلح "المحاكاة الافتراضية للخوادم"

المحاكاة الافتراضية تقنية لإنشاء نسخ برمجية (افتراضية) من الحواسيب الفيزيائية أو الخوادم أو الشبكات. للتعمق راجع الأقسام أعمال التركيب ومحطة العمل والحاويات (Docker).

المصدر: المصطلح "المحاكاة الافتراضية للخوادم"

الحاويات أسلوب لحزم برنامج بجميع مكوناته (الشيفرة والمكتبات والإعدادات) في بيئة معزولة — حاوية. للتعمق راجع الأقسام Sintezm وPostgres Pro.

المصدر: المصطلح "الحاويات (Docker)"

يكمن الفرق الرئيسي في مستوى التجريد: فالمحاكاة تحاكي جهازاً فيزيائياً كاملاً (حاسوباً)، أما الحاويات فتعزل التطبيق نفسه وتبعياته فقط ضمن نظام تشغيل واحد. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول العميل الرقيق ومستودع البيانات.

المصدر: المصطلح "الحاويات (Docker)"

Docker منصة لإنشاء الحاويات وتسليمها وتشغيلها. تتيح Docker حزم التطبيقات بجميع تبعياتها في صور وتشغيلها بشكل معزول على المضيف. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول شبكة التخزين (SAN) والمراقب الافتراضي ومستودع البيانات.

المصدر: المصطلح "الحاويات (Docker)"

الحاويات في علم الحاسوب أسلوب لحزم تطبيق بجميع التبعيات اللازمة لعمله (المكتبات والإعدادات والملفات) في صورة واحدة — حاوية. نوصي أيضاً بالاطلاع على شبكة التخزين (SAN) وPostgres Pro.

المصدر: المصطلح "الحاويات (Docker)"

توفر الحاويات عزل التطبيقات، وبدءاً خفيفاً وسريعاً، وقابلية نقل البيئات، واستخداماً فعالاً لموارد الخادم، ونشراً وتوسعاً مبسطين للخدمات المصغرة. للتعمق راجع الأقسام المحاكاة الافتراضية للخوادم والمراقب الافتراضي.

المصدر: المصطلح "الحاويات (Docker)"

صور Docker غير قابلة للتغيير، أي لا يمكن تعديلها بعد إنشائها. أما الحاويات فهي مفهوم أوسع — أسلوب لعزل التطبيقات، في حين أن Docker أداة محددة لتنفيذ ذلك. للتعمق راجع الأقسام مركز البيانات (DPC) والمحاكاة الافتراضية للخوادم ومستودع البيانات.

المصدر: المصطلح "الحاويات (Docker)"

لكل من المحاكاة والحاويات نقاط قوتها: فالمحاكاة توفر عزلاً أقوى وتشغل أي نظام تشغيل، أما الحاويات فأخف وأسرع ومثالية للخدمات المصغرة. وكثيراً ما تُستخدم معاً. في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة مستودع البيانات وشبكة التخزين (SAN) ونظام النسخ الاحتياطي (SRK).

المصدر: المصطلح "الحاويات (Docker)"

ЦОД اختصار لعبارة مركز معالجة البيانات (ويُسمى غالباً أيضاً مركز البيانات). في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة مستودع البيانات والعميل الرقيق ونظام النسخ الاحتياطي (SRK).

المصدر: المصطلح "مركز البيانات (ЦОД)"

مركز البيانات (ЦОД) «قلعة رقمية» — مبنى أو قاعة متخصصة واسعة تُنصَّب فيها آلاف الخوادم وأنظمة تخزين البيانات. في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة Postgres Pro وتقنية المحاكاة الافتراضية.

المصدر: المصطلح "مركز البيانات (ЦОД)"

وفقاً للقواعد التحليلية الدولية وخبراء القطاع يوجد في روسيا نحو 180 إلى 195 مركز معالجة بيانات (مراكز بيانات). لمزيد من المعلومات راجع: تقنية المحاكاة الافتراضية وشبكة التخزين (SAN) وSMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام).

المصدر: المصطلح "مركز البيانات (ЦОД)"

مركز البيانات (ЦОД) منشأة متخصصة أو مجمع مبانٍ مصمم لاستضافة وتوصيل وتشغيل غير منقطع لمعدات الخوادم والشبكات. في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة محطة العمل والمحاكاة الافتراضية للخوادم.

المصدر: المصطلح "مركز البيانات (ЦОД)"

ЦОД اختصار لعبارة مركز معالجة البيانات (ويُستخدم أيضاً غالباً المصطلح الإنجليزي Data Center). وهو مجمع تقني متخصص (أو مبنى منفصل) مخصص لاستضافة معدات الخوادم وأنظمة تخزين البيانات وعقد الاتصالات وتوصيلها بالإنترنت وتشغيلها دون انقطاع. نوصي أيضاً بالاطلاع على تقنية التوسع والمراقب الافتراضي وشبكة التخزين (SAN).

المصدر: المصطلح "مركز البيانات (ЦОД)"

يحدد Uptime Institute أربعة مستويات للتوافر: Tier I (أساسي، ~99.671% توافر)، Tier II (مكونات مكررة)، Tier III (قابل للصيانة دون انقطاع الخدمة، ~99.982%) وTier IV (متحمّل للأعطال، ~99.995%). وكلما ارتفع المستوى زادت موثوقية مركز البيانات وكلفته. نوصي أيضاً بالاطلاع على تقنية التوسع والمراقب الافتراضي.

المصدر: المصطلح "مركز البيانات (ЦОД)"

مركز البيانات (ЦОД) ضروري للاستضافة الآمنة والتشغيل المتواصل والتوصيل بالإنترنت لمعدات الخوادم. نوصي أيضاً بالاطلاع على المحاكاة الافتراضية للخوادم ومستودع البيانات وSMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام).

المصدر: المصطلح "مركز البيانات (ЦОД)"

المراقب الافتراضي «برنامج قائد الأوركسترا» الذي يتيح تقسيم حاسوب فيزيائي قوي إلى عدة «آلات افتراضية» مستقلة. في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة شبكة التخزين (SAN) والعميل الرقيق.

المصدر: المصطلح "المراقب الافتراضي (Hypervisor)"

المراقب الافتراضي برنامج تحكم أو منصة تنشئ الآلات الافتراضية وتديرها، أما الآلة الافتراضية فبيئة افتراضية معزولة تعمل فوق مراقب. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول مستودع البيانات ونظام النسخ الاحتياطي (SRK) وشبكة التخزين (SAN).

المصدر: المصطلح "المراقب الافتراضي (Hypervisor)"

المراقبات برامج لإنشاء الآلات الافتراضية وتشغيلها، وهناك نوعان: النوع 1 (bare-metal) — يُركَّب مباشرة على العتاد (VMware ESXi وHyper-V وKVM)، والنوع 2 (مستضاف) — يعمل فوق نظام تشغيل (VirtualBox وVMware Workstation). لمزيد من المعلومات راجع: الحاويات (Docker) ونظام النسخ الاحتياطي (SRK) والعميل الرقيق.

المصدر: المصطلح "المراقب الافتراضي (Hypervisor)"

يضمن المراقب الافتراضي أمان كل آلة افتراضية وعزلها بحيث تعمل بشكل مستقل دون أن تتداخل بعضها مع بعض. في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة الحاويات (Docker) وSMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام) ومستودع البيانات.

المصدر: المصطلح "المراقب الافتراضي (Hypervisor)"

نعم، Oracle VM VirtualBox مراقب افتراضي من النوع 2 يعمل فوق نظام تشغيل. نوصي أيضاً بالاطلاع على نظام النسخ الاحتياطي (SRK) والحاويات (Docker) والمحاكاة الافتراضية للخوادم.

المصدر: المصطلح "المراقب الافتراضي (Hypervisor)"

المراقب الافتراضي برنامج ينشئ الآلات الافتراضية على خادم فيزيائي ويديرها. فعلى سبيل المثال VMware ESXi مراقب من النوع 1 يُركَّب مباشرة على العتاد، أما Oracle VirtualBox فهو مراقب من النوع 2 يعمل فوق نظام تشغيل. للتعمق راجع الأقسام SMEV وتقنية المحاكاة الافتراضية.

المصدر: المصطلح "المراقب الافتراضي (Hypervisor)"

VMware ESXi مراقب افتراضي بلا نظام تشغيل، يُركَّب على خادم فيزيائي ويعمل على مستوى العتاد (النوع 1). تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول SMEV ومستودع البيانات والحاويات (Docker).

المصدر: المصطلح "المراقب الافتراضي (Hypervisor)"

العميل الرقيق حاسوب بسيط ضعيف (أو برنامج) لا يخدم إلا نقل ضغطات المفاتيح وحركات الفأرة إلى خادم بعيد تعمل وتُخزَّن عليه جميع التطبيقات والبيانات. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول محطة العمل والحاويات (Docker).

المصدر: المصطلح "العميل الرقيق"

العميل الرقيق جهاز بقدرات حسابية محدودة يتصل ببنية خادمية مركزية (VDI) للعمل مع التطبيقات والبيانات المخزنة على الخوادم. نوصي أيضاً بالاطلاع على مستودع البيانات والمراقب الافتراضي والحاويات (Docker).

المصدر: المصطلح "العميل الرقيق"

يكمن الفرق بين العميل الرقيق والثقيل في مكان تنفيذ العمليات الحسابية الرئيسية وفي نصيب منطق التطبيق الموجود على جهاز المستخدم: ففي العميل الرقيق تتم جميع العمليات على الخادم، وفي الثقيل — على الجهاز المحلي. لمزيد من المعلومات راجع: الحاويات (Docker) وPostgres Pro.

المصدر: المصطلح "العميل الرقيق"

أمثلة على العملاء الرقيقين: Thinstation وLTSP، والمحطات بلا قرص، والوصول الطرفي، وVirtual Network Computing (VNC)، فضلاً عن أجهزة عتادية متخصصة من المصنعين. في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة نظام النسخ الاحتياطي (SRK) والمحاكاة الافتراضية للخوادم والمراقب الافتراضي.

المصدر: المصطلح "العميل الرقيق"

العميل الرقيق في 1C نسخة مخففة من البرنامج للوصول إلى قواعد 1C:Enterprise 8 لا تجري عمليات حسابية محلياً بل تعمل مع الجزء الخادمي. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول المحاكاة الافتراضية للخوادم وSMEV.

المصدر: المصطلح "العميل الرقيق"

نعم، فبالنسبة للمهام المكتبية الشائعة يعمل العميل الرقيق كحاسوب شخصي عادي: توصل شاشة ولوحة مفاتيح وفأرة وتستخدم سطح المكتب. والفرق أن جميع التطبيقات والبيانات تعمل وتُخزَّن على الخادم، بينما يمتلك الجهاز نفسه موارد محلية دنيا. نوصي أيضاً بالاطلاع على محطة العمل والمراقب الافتراضي.

المصدر: المصطلح "العميل الرقيق"

العميل الرقيق وحدة مركزية تخلو عموماً من القرص الصلب ولا تضم سوى الحد الأدنى العتادي اللازم لعمل نظام تشغيلها: معالج ضعيف، وكمية صغيرة من ذاكرة الفلاش، وبطاقة شبكة، ومنافذ للشاشة. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول شبكة التخزين (SAN) والمحاكاة الافتراضية للخوادم.

المصدر: المصطلح "العميل الرقيق"

محطة العمل مجموعة أساليب عتادية وبرمجية لحل مهام محددة. لمزيد من المعلومات راجع: نظام النسخ الاحتياطي (SRK) والحاويات (Docker) وarm_spd_k.

المصدر: المصطلح "محطة العمل"

محطة العمل منتج مستقل فريد — حاسوب مهني عالي الأداء للمهام كثيفة الموارد. نوصي أيضاً بالاطلاع على نظام النسخ الاحتياطي (SRK) ومستودع البيانات.

المصدر: المصطلح "محطة العمل"

يكمن الفرق الرئيسي في الاستخدام وسيناريوهات الحمل: فالخادم يخدم عدة مستخدمين ويعالج الطلبات، أما محطة العمل فمصممة لمختص واحد يعمل مع تطبيقات كثيفة الموارد. نوصي أيضاً بالاطلاع على المراقب الافتراضي وPostgres Pro.

المصدر: المصطلح "محطة العمل"

خدمة محطة العمل (LanmanWorkstation) تؤمّن دعم الاتصالات الشبكية على الحواسيب العاملة بنظام Windows. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول arm_spd والعميل الرقيق.

المصدر: المصطلح "محطة العمل"

محطة العمل حاسوب عالي الأداء مصمم خصيصاً لمعالجة المهام الاحترافية المعقدة مثل تحليل البيانات والتصميم ثلاثي الأبعاد ومونتاج الفيديو والنمذجة الهندسية والحسابات المعقدة. نوصي أيضاً بالاطلاع على المراقب الافتراضي والعميل الرقيق.

المصدر: المصطلح "محطة العمل"

تستخدم محطة العمل مكونات احترافية مصدَّقة ISV (معالجات وذاكرة ECC وبطاقات فيديو احترافية) ومصممة للعمل على مدار الساعة بحمل عالٍ في المهام كثيفة الموارد مثل CAD والنمذجة ثلاثية الأبعاد وتحليل البيانات. للتعمق راجع الأقسام العميل الرقيق ونظام النسخ الاحتياطي (SRK).

المصدر: المصطلح "محطة العمل"

محطة العمل حاسوب مهني قوي أُنشئ لحل المهام كثيفة الموارد: النمذجة ثلاثية الأبعاد، ومونتاج الفيديو، والحسابات الهندسية (CAD)، والتصميم المعماري، وتحليل البيانات. في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة العميل الرقيق وarm_spd.

المصدر: المصطلح "محطة العمل"

في سياق مستودع البيانات يشير التنظيف إلى العمليات المتعلقة بجودة البيانات: إزالة الازدواج، والتوحيد، وحذف السجلات غير الصحيحة أو المتقادمة، ووضع سياسات الحفظ. ويتم ذلك في مراحل ETL/ELT. في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة المراقب الافتراضي وتقنية التوسع ونظام النسخ الاحتياطي (SRK).

المصدر: المصطلح "مستودع البيانات (DWH)"

توجد بيانات مستودع البيانات في أنظمة تخزين متخصصة وخوادم في مركز بيانات. ويتم الوصول إليها عبر أدوات BI واستعلامات SQL وواجهات تحليلية. للتعمق راجع الأقسام محطة العمل وSMEV.

المصدر: المصطلح "مستودع البيانات (DWH)"

مستودع البيانات (Data Warehouse, DWH) قاعدة بيانات مركزية مخصصة لتخزين المعلومات القادمة من مصادر مختلفة وتحليلها: ERP وCRM والخدمات الشبكية وملفات Excel وقواعد البيانات. لمزيد من المعلومات راجع: الحاويات (Docker) والمحاكاة الافتراضية للخوادم.

المصدر: المصطلح "مستودع البيانات (DWH)"

يشمل بناء مستودع البيانات الخطوات التالية: 1) تحديد مصادر البيانات والمتطلبات؛ 2) تصميم نموذج البيانات (المخطط النجمي وData Vault و3FN)؛ 3) إعداد عمليات ETL/ELT؛ 4) تحميل البيانات التاريخية؛ 5) توصيل أدوات BI. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول الحاويات (Docker) والمحاكاة الافتراضية للخوادم والمراقب الافتراضي.

المصدر: المصطلح "مستودع البيانات (DWH)"

عند استنفاد سعة المستودع تشمل الخيارات: أرشفة البيانات القديمة، وزيادة سعة التخزين بتقنية التوسع، وتحسين نماذج البيانات، وتحديد سياسات حفظ البيانات. نوصي أيضاً بالاطلاع على Postgres Pro ومركز البيانات (DPC) وSMEV.

المصدر: المصطلح "مستودع البيانات (DWH)"

قاعدة البيانات العادية (OLTP) مُحسَّنة للتسجيل السريع وتحديث البيانات التشغيلية، أما مستودع البيانات (OLAP) فمُحسَّن لتحليل كميات كبيرة من البيانات التاريخية عبر استعلامات معقدة. وهنا 5 فروق رئيسية: الغرض، وبنية البيانات، ونوع الاستعلامات، وحفظ التاريخ، وملف الحمل. نوصي أيضاً بالاطلاع على المراقب الافتراضي ومحطة العمل وتقنية التوسع.

المصدر: المصطلح "مستودع البيانات (DWH)"

لتوفير الوصول إلى مستودع البيانات يجب ضبط الحسابات وحقوق الوصول والأدوار، وتوصيل أدوات BI، وتحديد سياسات الأمان. نوصي أيضاً بالاطلاع على SMEV والمراقب الافتراضي وشبكة التخزين (SAN).

المصدر: المصطلح "مستودع البيانات (DWH)"

PostgreSQL نظام إدارة قواعد بيانات حر مفتوح المصدر مرجعي بمجتمع عالمي، أما Postgres Pro فهو نظام تجاري روسي يقدم تحسينات إضافية وأدوات أمان ودعماً رسمياً. لمزيد من المعلومات راجع: SKIF-BP والحاويات (Docker) ونظام النسخ الاحتياطي (SRK).

المصدر: المصطلح "Postgres Pro (نظام إدارة قواعد البيانات)"

Postgres Pro نظام إدارة قواعد بيانات (SGBD) تجاري روسي أنشأته شركة Postgres Professional. في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة شبكة التخزين (SAN) وأعمال التركيب.

المصدر: المصطلح "Postgres Pro (نظام إدارة قواعد البيانات)"

يتوقف سعر تراخيص Postgres Pro على النسخة ونوع الرخصة (دائمة أو اشتراك) وعدد أنوية المعالج. لمزيد من المعلومات راجع: مستودع البيانات وشبكة التخزين (SAN).

المصدر: المصطلح "Postgres Pro (نظام إدارة قواعد البيانات)"

يمكن تنزيل Postgres Pro من الموقع الرسمي لشركة Postgres Professional (postgrespro.ru) حيث تتوفر حزم التنصيب والتوثيق. لمزيد من المعلومات راجع: العميل الرقيق وSintezm والمراقب الافتراضي.

المصدر: المصطلح "Postgres Pro (نظام إدارة قواعد البيانات)"

نعم، Postgres Pro نظام إدارة قواعد بيانات (SGBD) تجاري روسي أُنشئ على أساس المنصة مفتوحة المصدر PostgreSQL. للتعمق راجع الأقسام شبكة التخزين (SAN) والمراقب الافتراضي.

المصدر: المصطلح "Postgres Pro (نظام إدارة قواعد البيانات)"

قد يبدو المليار سجل رقماً مثيراً، لكن PostgreSQL يتعامل معه بشكل مناسب بالمقاربة الصحيحة: تقسيم الجداول، والفهرسة الملائمة، وتحسين الاستعلامات. نوصي أيضاً بالاطلاع على العميل الرقيق ومحطة العمل.

المصدر: المصطلح "Postgres Pro (نظام إدارة قواعد البيانات)"

إذا كان PostgreSQL موجوداً منذ أكثر من 30 عاماً فليس لأنه قديم بل لأنه يتطور باستمرار. ويواصل Postgres Pro تطويره بوظائف ملائمة للخصوصيات الروسية. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول المحاكاة الافتراضية للخوادم وSKIF-BP.

المصدر: المصطلح "Postgres Pro (نظام إدارة قواعد البيانات)"

SMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام) «جسر» رقمي أو بريد مؤمَّن يتيح لأجهزة حكومية مختلفة تبادل البيانات فيما بينها آنياً. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً في المقالات حول مستودع البيانات والمراقب الافتراضي ونظام النسخ الاحتياطي (SRK).

المصدر: المصطلح "SMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام)"

الوصول إلى نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام (SMEV) متاح للجهات الحكومية وأجهزة الحكم المحلي والمنظمات التجارية التي تؤدي وظائف ذات أهمية اجتماعية. لمزيد من المعلومات راجع: نظام النسخ الاحتياطي (SRK) ومركز البيانات (DPC) وشبكة التخزين (SAN).

المصدر: المصطلح "SMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام)"

SMEV نظام للتفاعل الإلكتروني بين الأقسام مهمته ضمان تنفيذ الوظائف الحكومية وتقديم الخدمات العامة بصيغة إلكترونية، وضمان التفاعل المعلوماتي عند تقديم هذه الخدمات وتنفيذ هذه الوظائف. لمزيد من المعلومات راجع: العميل الرقيق والحاويات (Docker) ومستودع البيانات.

المصدر: المصطلح "SMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام)"

إجراء الاتصال بـSMEV هو كما يلي: 1) ملء طلب التسجيل في SMEV وتقديمه إلى وزارة التنمية الرقمية؛ 2) تطوير خدمة إلكترونية وفقاً للمتطلبات؛ 3) اجتياز الاختبارات في بيئة التطوير؛ 4) الحصول على الوصول إلى بيئة الإنتاج. للتعمق راجع الأقسام الحاويات (Docker) وPostgres Pro والمحاكاة الافتراضية للخوادم.

المصدر: المصطلح "SMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام)"

يمكن للجهات الحكومية وكذلك المنظمات التجارية والعامة التي تؤدي وظائف ذات أهمية اجتماعية الاتصال بنظام SMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام). للتعمق راجع الأقسام محطة العمل والمحاكاة الافتراضية للخوادم.

المصدر: المصطلح "SMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام)"

يستغرق التحقق حتى 5 أيام تقويمية — وستصل إخطار إلى مساحتك الشخصية. في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة العميل الرقيق والمحاكاة الافتراضية للخوادم.

المصدر: المصطلح "SMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام)"

وافقت الحكومة على قواعد تحصيل أجور استخدام البنية التحتية للدولة الإلكترونية (EGI): تبلغ هذه الأجور 4.93 روبل عن كل استعلام مسجل في نظام SMEV، و10 روبل عن الحصول على معلومات من نظام ESIA للتعريف والمصادقة. في سياق هذا الموضوع من المفيد دراسة المراقب الافتراضي والعميل الرقيق.

المصدر: المصطلح "SMEV (نظام التفاعل الإلكتروني بين الأقسام)"

يحوّل الـDNS أسماء النطاقات (yandex.ru) إلى عناوين IP (77.88.55.77) وبالعكس — وهو دليل الإنترنت الذي بدونه لكان علينا حفظ العناوين الرقمية.

المصدر: المصطلح "DNS (نظام أسماء النطاقات)"

بأوامر nslookup أو dig أو بخدمات فحص WHOIS/DNS عبر الإنترنت: فهي تعرض سجلات A وMX وTXT وNS الخاصة بالنطاق.

المصدر: المصطلح "DNS (نظام أسماء النطاقات)"

يشفر DoH استعلامات الـDNS عبر HTTPS فيخفي النطاقات التي تزورها عن مزود الإنترنت ويحميك من الانتحال. وهو مدعوم في المتصفحات والأنظمة الحديثة.

المصدر: المصطلح "DNS (نظام أسماء النطاقات)"

تقنية اتصال لاسلكية: تتصل الأجهزة بالإنترنت عبر موجات راديوية دون كابلات. الموجِّه يبث والإمحولات تلتقط.

المصدر: المصطلح "Wi-Fi (الشبكة اللاسلكية)"

Wi-Fi 7 (802.11be، 2024): حتى 46 جيجابت/ثانية وقنوات بعرض 320 ميغاهرتز. والأكثر انتشاراً حالياً: Wi-Fi 6/6E (9.6 جيجابت/ثانية).

المصدر: المصطلح "Wi-Fi (الشبكة اللاسلكية)"

مع WPA2/WPA3 وكلمة مرور قوية (12 حرفاً فأكثر) — نعم. أما البروتوكولات القديمة WEP/WPA فتُخترق خلال دقائق؛ وتجنّب الشبك العامة المفتوحة عند التعامل مع بيانات حساسة.

المصدر: المصطلح "Wi-Fi (الشبكة اللاسلكية)"

خادم الويب برنامج يقدّم صفحات الموقع إلى متصفحك. عندما تزور موقعًا يرسل متصفحك طلبًا إلى خادم الويب، فيرد عليك بالصفحة.

المصدر: المصطلح "خادم الويب"

NGINX أسرع وأكفأ تحت الأحمال العالية وأنسب للعمل كوكيل، بينما Apache أسهل إعدادًا للمشاريع الصغيرة. ومعظم المواقع الحديثة تستخدم NGINX.

المصدر: المصطلح "خادم الويب"

نعم، يمكنك تثبيت NGINX أو Apache على حاسوب منزلي، لكن لتشغيل الموقع تحتاج إلى IP ثابت أو DDNS ومنافذ مفتوحة واتصال إنترنت مستقر. وللمشاريع الجادة يُفضَّل اللجوء إلى الاستضافة.

المصدر: المصطلح "خادم الويب"

يشكّل الخادم الواحد نقطة فشل مفردة يتوقف عندها العمل عند حدوث عطل، بينما يجمع عنقود الخوادم عدة عقد فيضمن تحمّل الأعطال، ويتيح التوسع بإضافة خوادم جديدة دون إيقاف الخدمة.

المصدر: المصطلح "عنقود الخوادم"

الأنماط الرئيسة: نشط–احتياطي تعمل فيه عقدة وتنتظر الثانية في وضع الاستعداد، ونشط–نشط تعمل فيه جميع العقد معاً موزعة الأحمال، ويوفر النمط الثاني أداءً أفضل.

المصدر: المصطلح "عنقود الخوادم"

يعتمد عنقود الخوادم عادة نظام تخزين مشتركاً تصل إليه جميع العقد بما يضمن اتساق البيانات؛ ولا يمكن بناء عنقود متحمل للأعطال دون تخزين مشترك.

المصدر: المصطلح "عنقود الخوادم"

تُستخدم Kubernetes وProxmox VE وVMware vSphere وOpenStack لإدارة العناقيد، إضافة إلى موزعات حمل مثل Nginx وHAProxy. وتُعد تقنية المحاكاة الافتراضية أساس كثير من هذه الحلول.

المصدر: المصطلح "عنقود الخوادم"

يتكون العنقود الأدنى المتحمل للأعطال عادة من 3 عقد لضمان النصاب (quorum)، أما في الأنظمة عالية الحمل فقد يبلغ عدد العقد مئات بل آلاف.

المصدر: المصطلح "عنقود الخوادم"

يتوقف اختيار الشركات على متطلبات الأمان والتكامل والحجم. ومن الخدمات الشائعة في روسيا Yandex 360 وVK Cloud وSberDisk. وللبيانات الشخصية يُنصح باستخدام حلول معتمدة من FSTEC مدمجة مع وسائل الحماية التشفيرية.

المصدر: المصطلح "التخزين السحابي"

يكون تخزين المستندات في السحابة آمناً عند استخدام التشفير (TLS للنقل وAES-256 للتخزين) والمصادقة الثنائية، ومن المهم أيضاً اختيار مزوّد يملك مراكز بيانات داخل روسيا.

المصدر: المصطلح "التخزين السحابي"

الخطط المجانية: Yandex Disk خمسة غيغابايت، وMail.ru Cloud ثمانية غيغابايت، وGoogle Drive خمسة عشر غيغابايت، وMicrosoft OneDrive خمسة غيغابايت، وDropbox غيغابايتان.

المصدر: المصطلح "التخزين السحابي"

تتكامل خدمات التخزين السحابي مع أنظمة إدارة المستندات عبر API بما يضمن التحميل الآلي ومزامنة المستندات؛ فمنصة SINTEZ-M مثلاً تدعم التكامل مع خدمات التخزين السحابي.

المصدر: المصطلح "التخزين السحابي"

نعم؛ تدعم معظم خدمات التخزين السحابي النسخ الاحتياطي الآلي، وتوجد حلول نسخ متخصصة مثل Veeam. ويُنصح بقاعدة 3-2-1 لمزيد من الموثوقية.

المصدر: المصطلح "التخزين السحابي"

1U (وحدة واحدة) وحدة ارتفاع قياسية تساوي 44.45 مم؛ وتوجد خوادم بارتفاع 1U أو 2U أو 4U، ويستوعب الحامل 42U ما يصل إلى 42 خادماً بسماكة 1U.

المصدر: المصطلح "حامل الخوادم (rack)"

عرض قياسي 19 بوصة وارتفاع 42U (نحو مترين) وعمق من 600 إلى 1200 مم. وفي مراكز البيانات تُستخدم أكثر الحوامل عمقاً بين 1000 و1200 مم.

المصدر: المصطلح "حامل الخوادم (rack)"

الحامل إطار معدني مفتوح، بينما الخزانة هيكل مغلق بأبواب وأقفال يوفر حماية إضافية للمعدات.

المصدر: المصطلح "حامل الخوادم (rack)"

يستوعب حامل 42U نظرياً 42 خادماً بسماكة 1U أو 21 خادماً بسماكة 2U؛ وعملياً يتسع لنحو 15–20 خادماً مع مراعاة فراغات التبريد.

المصدر: المصطلح "حامل الخوادم (rack)"

بمبدأ «الممرات الباردة/الممرات الحارة»، مع الحفاظ في مراكز البيانات على درجة حرارة بين 18 و27 درجة مئوية ورطوبة نسبية بين 40 و60%.

المصدر: المصطلح "حامل الخوادم (rack)"

الأرشفة تحرر مساحة للتخزين طويل الأمد، بينما النسخ الاحتياطي ينشئ نسخاً مخصصة للاستعادة بعد الأعطال. وكثيراً ما يُدمج الأمران في أنظمة النسخ الاحتياطي.

المصدر: المصطلح "أرشفة البيانات"

الاستراتيجية المدمجة هي الأمثل: نسخ كامل أسبوعي ونسخ تزايدي يومي، مع تفضيل المقاربة التفاضلية عندما تكون الأولوية للاستعادة السريعة.

المصدر: المصطلح "أرشفة البيانات"

ZIP أو 7Z صيغتان مفتوحتان تضمنان إمكانية القراءة مستقبلاً؛ استخدم ضغطاً بلا فقد وتحقق من سلامة الأرشيف بمجاميع التحكم.

المصدر: المصطلح "أرشفة البيانات"

باستخدام تشفير وسائل الحماية التشفيرية وقاعدة 3-2-1 وحماية WORM في أنظمة النسخ الاحتياطي.

المصدر: المصطلح "أرشفة البيانات"

نعم؛ الضغط العالي (LZMA2 في صيغة 7Z) يتطلب وقتاً أطول لفك الضغط، ولذلك تُختار غالباً صيغة ZIP للبيانات الحرجة لتقليل زمن الاستعادة (RTO).

المصدر: المصطلح "أرشفة البيانات"

أمن السحابة هو حماية بياناتك المخزنة في السحابة (على Yandex Disk أو Google Drive مثلًا أو في أنظمة سحابية مؤسسية). إنه كأمن ملفاتك الرقمية: تشفير، ومراقبة الوصول، وحماية من الاختراق. لمزيد من المعلومات عن التشفير، اقرأ مقال تشفير البيانات.

المصدر: المصطلح "أمن السحابة"

التهديدات الرئيسية: تسرب البيانات (بسبب أخطاء الإعداد)، وسوء إعداد الموارد السحابية (دلاء مفتوحة وقواعد بيانات علنية)، واختراق الحسابات (كلمات مرور ضعيفة وغياب المصادقة الثنائية)، والتهديدات الداخلية (أخطاء الموظفين أو أفعالهم الخبيثة). عن كيفية حماية حساباتك، اقرأ مقال التحقق.

المصدر: المصطلح "أمن السحابة"

تتوزع المسؤولية بين المزوّد والعميل. يحمي المزوّد البنية التحتية (مراكز البيانات والمعدات والشبكات). أما العميل فمسؤول عن إعداد الوصول وأنظمة التشغيل وتشفير البيانات وأمن نقاط النهاية. هذا ما يسمى نموذج المسؤولية المشتركة. لمزيد من المعلومات عن توزيع المسؤوليات، اقرأ مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "أمن السحابة"

أهم المعايير: ISO 27001 (المعيار الدولي لإدارة أمن المعلومات)، وPCI DSS (لمعالجة بيانات الدفع)، وFSTEC وFSB (اعتمادات روسية موجهة للمنظمات الحكومية). ويسري أيضًا القانون 242-FZ بشأن توطين البيانات: يجب تخزين بيانات المواطنين الروس على خوادم تقع في الاتحاد الروسي. عن ماهية PCI DSS، اقرأ مقال PCI DSS.

المصدر: المصطلح "أمن السحابة"

عند الاختيار افحص: وجود شهادات أمان (ISO 27001 وPCI DSS وFSTEC)، ودعم تشفير البيانات، ووجود مراكز بيانات في روسيا (الامتثال للقانون 242-FZ)، ودعمًا تقنيًا متاحًا على مدار الساعة طوال الأسبوع، وSLA. ادرس كذلك آراء المستخدمين وتقارير الأمان الخاصة بالمزوّد. لاختيار الحلول السحابية، اقرأ مقال Fintech.

المصدر: المصطلح "أمن السحابة"

هو مبدأ يقتضي توزيع أمن السحابة بين المزوّد والعميل. فالمزوّد مسؤول عن أمن البنية التحتية (الخوادم المادية والشبكات والمحاكيات الافتراضية). والعميل مسؤول عن أمن ما يضعه في السحابة (أنظمة التشغيل والتطبيقات والبيانات وإعدادات الوصول). ومن المهم فهم ذلك جيدًا لتجنب أي ثغرة في الحماية. عن حماية البيانات، اقرأ مقال أمن المعلومات.

المصدر: المصطلح "أمن السحابة"

قد تكون العواقب وخيمة: تسرب بيانات سرية، وخسائر مالية، وغرامات تنظيمية (حتى 6 ملايين روبل وفق القانون 152-FZ)، وفقدان ثقة العملاء، وتوقف العمليات التجارية. وفي بعض الحالات — مسؤولية جنائية للمديرين. لحماية بياناتك وتجنب الغرامات، اقرأ مقال أمن المعلومات.

المصدر: المصطلح "أمن السحابة"

الجهاز الافتراضي هو «حاسوب داخل الحاسوب». إنه برنامج ينشئ حاسوبًا افتراضيًا له معالجه وذاكرته وقرصه الخاص، لكنه يستخدم موارد حاسوبك الحقيقي. يمكنك تثبيت نظام تشغيل آخر عليه والعمل عليه كأنه جهاز منفصل. اقرأ كيف يُستخدم ذلك في السحابة في مقال أمن السحابة.

المصدر: المصطلح "الجهاز الافتراضي"

VirtualBox برنامج مجاني مفتوح المصدر مثالي للاستخدام المنزلي وللمبتدئين. أما VMware فهو حل تجاري قوي يقدم أداء أفضل ويعمل بشكل أفضل مع الرسوم ثلاثية الأبعاد. وقد أصبح VMware Workstation Pro مجانيًا للاستخدام الشخصي. اختر VirtualBox للمهام البسيطة، وVMware للعمل الاحترافي. اقرأ كيف تختار أدواتك في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "الجهاز الافتراضي"

نعم، لكن بشروط معينة. يمكن للفيروس أن يصيب النظام الرئيسي عبر المجلدات المشتركة أو الحافظة أو ثغرات المحاكية نفسها (VM Escape). وللحماية: عطّل المجلدات المشتركة، ولا تستخدم الحافظة، وأعدّ شبكة معزولة. اقرأ كيف تحمي نفسك من الفيروسات في مقال البرمجيات المضادة للفيروسات.

المصدر: المصطلح "الجهاز الافتراضي"

تتميز الأجهزة الافتراضية بنوع المحاكية: النوع 1 (Bare-Metal) — مثبت مباشرة على المعدات (VMware ESXi وHyper-V)، والنوع 2 (مستضاف) — يعمل داخل نظام تشغيل (VirtualBox وVMware Workstation). كما تختلف بحسب الغرض: أجهزة افتراضية للخوادم، وأخرى للمكاتب، وحاويات، ومحاكيات.

المصدر: المصطلح "الجهاز الافتراضي"

بالنسبة إلى Windows، الخيار الأفضل هو VMware Workstation Pro (أداء عالٍ) أو VirtualBox (مجاني وبسيط). وإذا كان لديك Windows Pro فيمكنك استخدام Hyper-V المدمج. للاستخدام المنزلي أنصح بـVirtualBox، وللعمل الاحترافي — VMware. اقرأ كيف تختار حلولا للشركة في مقال Low-code.

المصدر: المصطلح "الجهاز الافتراضي"

حمّل وثبّت VirtualBox أو VMware. انقر «إنشاء»، واختر اسمًا ونوع نظام التشغيل، وخصّص ذاكرة RAM‏ (2-4 غيغابايت)، وأنشئ قرصًا افتراضيًا (20-50 غيغابايت). ثم حدد صورة ISO لنظام التشغيل وابدأ التثبيت كأنك على حاسوب عادي. لمزيد من المعلومات عن الإعداد، اقرأ مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "الجهاز الافتراضي"

الحد الأدنى — 2 غيغابايت لأنظمة Linux الخفيفة، و4 غيغابايت لـWindows 10/11. وللعمل المريح يوصى بأن يكون لديك 8-16 غيغابايت على نظام المضيف لتخصص 4-8 غيغابايت للجهاز الافتراضي. كلما خططت لمهام أكثر داخل الجهاز الافتراضي احتجت إلى ذاكرة أكبر. اقرأ المتطلبات في مقال نظام التشغيل.

المصدر: المصطلح "الجهاز الافتراضي"

نظام التشغيل هو البرنامج الرئيسي للحاسوب أو الهاتف الذكي يدير كل «المعدات» ويتيح استخدام الجهاز. بدون OS لا يعمل الحاسوب ببساطة — إنه كمخّ للآلة. أشهر أنظمة التشغيل: Windows وmacOS وLinux للحواسيب، وAndroid وiOS للهواتف. لمزيد من المعلومات عن اختيار نظام تشغيل، اقرأ مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "نظام التشغيل"

للحواسيب المكتبية والمحمولة — Windows (الأوسع انتشارًا) وmacOS (لأجهزة Apple) وLinux (مجاني، للمبرمجين). للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية — Android (الأوسع انتشارًا) وiOS (لآيفون). وهناك أيضًا أنظمة تشغيل روسية: Astra Linux وRED OS وAlt OS. اقرأ التطويرات الروسية في مقال إحلال الواردات.

المصدر: المصطلح "نظام التشغيل"

بين الحواسيب — Windows (نحو 72% من السوق). وبين جميع الأجهزة (الهواتف الذكية شاملة) — Android (أكثر من 70% من السوق العالمي). Windows شائع للعمل والألعاب، وAndroid للأجهزة المحمولة. اقرأ اختيار نظام التشغيل للشركة في مقال Fintech.

المصدر: المصطلح "نظام التشغيل"

Linux مجاني وأكثر أمانًا (فيروسات أقل) وأخف (يعمل على معدات قديمة) ويمنح تحكمًا كاملًا بالنظام. Windows أكثر عملية للمبتدئين ويتيح برامج وألعابًا أكثر. يعتمد الاختيار على مهامك: إن كنت مبرمجًا أو مسؤول أنظمة — Linux، وللمستخدم العادي — Windows. اقرأ اختيار نظام التشغيل في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "نظام التشغيل"

هو نظام تشغيل طُوِّر في روسيا ليحل محل Windows وmacOS الأجنبيين. أهم أنظمة التشغيل الروسية: Astra Linux (يُستخدم في الجهات الحكومية) وRED OS وAlt OS. وهي مبنية على Linux، وتحمل اعتمادات FSTEC وFSB، وتستوفي متطلبات الأمان للعمل مع أسرار الدولة. اقرأ التطويرات الروسية في مقال إحلال الواردات.

المصدر: المصطلح "نظام التشغيل"

لمعظم المستخدمين، الخيار الأفضل هو Windows 11 لأنه يقدم أكبر عدد من البرامج والألعاب وأفضل توافق مادي. وإذا كنت تعمل في مجال إبداعي (تصميم وفيديو وموسيقى) فإن macOS خيار ممتاز. وللمبرمجين ومسؤولي الأنظمة — Linux. اقرأ اختيار نظام التشغيل للعمل في مقال Fintech.

المصدر: المصطلح "نظام التشغيل"

Linux أصعب على المبتدئين، ويتيح ألعابًا وبرامج مهنية أقل (مثل Adobe Photoshop). كما قد تنشأ مشكلات تعريفات مع المعدات غير القياسية. ومع ذلك، فبالنسبة إلى المبرمجين والخوادم والمستخدمين المتقدمين ليست هذه العيوب حرجة. اقرأ اختيار نظام التشغيل في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "نظام التشغيل"

النطاق هو عنوان موقع إلكتروني تدخله في المتصفح. فمثلًا google.com وyandex.ru نطاقات. وهي ضرورية ليتمكن الجميع من العثور بسهولة على المواقع دون حفظ عناوين IP رقمية معقدة. لمزيد من المعلومات عن عمل الإنترنت، اقرأ مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "اسم النطاق"

النطاق ليس إلا عنوان الموقع (votresite.ru مثلًا). أما الموقع الإلكتروني فهو المشروع ذاته بنصوصه وصوره وشيفرة، المخزن على استضافة. يمكن مقارنة النطاق بعنوان بيت، والموقع الإلكتروني — بالبيت ذاته الذي تسكنه. اقرأ اختيار الاستضافة في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "اسم النطاق"

تنقسم مناطق النطاقات إلى وطنية (‎.ru — روسيا، و‎.kz — كازاخستان، و‎.de — ألمانيا)، ودولية (‎.com — تجارية، و‎.org — غير ربحية، و‎.net — شبكية)، ومناطق موضوعية جديدة (‎.shop — متاجر، و‎.tech — تقنيات، و‎.blog — مدونات). ويعتمد اختيار المنطقة على أهداف مشروعك. اقرأ اختيار نطاق للشركة في مقال Fintech.

المصدر: المصطلح "اسم النطاق"

اختر مسجلاً (مثل Reg.ru أو Beget أو Nic.ru)، وتحقق من توفر الاسم، واختر منطقة، واملأ النموذج وادفع رسوم التسجيل. يُؤجَّر النطاق لمدة من سنة إلى عشر سنوات. بعد التسجيل اضبط DNS لربط النطاق بالاستضافة. لمزيد من المعلومات عن الإعداد، اقرأ مقال DNS.

المصدر: المصطلح "اسم النطاق"

تعتمد تكلفة النطاق على المنطقة والمسجّل. في المتوسط يكلف نطاق في منطقة .ru من 500 إلى 800 روبل سنويًا، و.com — من 800 إلى 1200 روبل، و.rf — من 300 إلى 500 روبل. أما النطاقات المميزة (قصيرة وجاذبة) فقد تكلف من عشرات الآلاف إلى ملايين الروبلات. اقرأ اختيار نطاق للشركة في مقال Low-code.

المصدر: المصطلح "اسم النطاق"

تقنيًا نعم، لكنه سيكون غير عملي. فبدون نطاق لا يُتاح الموقع إلا عبر عنوان IP الخاص به (192.168.0.1 مثلًا)، وهو صعب الحفظ ومستحيل الاستخدام في العلامة التجارية. وللمشروع الجاد النطاق ضرورة لا غنى عنها. اقرأ إنشاء المواقع في مقال Low-code.

المصدر: المصطلح "اسم النطاق"

النطاق الفرعي جزء من النطاق الرئيسي أُنشئ لأقسام محددة من الموقع. مثلًا في العنوان mail.yandex.ru يكون mail نطاقًا فرعيًا. وتستخدم النطاقات الفرعية لفصل الخدمات: البريد والمدونة والمتجر والمنتدى. وتُنشأ مجانًا في لوحة إدارة الاستضافة. لدراسة المفاهيم المجاورة ننصحك أيضًا بقراءة مقالَي CDN وDHCP.

المصدر: المصطلح "اسم النطاق"

شبكة CDN شبكة خوادم موزعة حول العالم تخزّن نسخًا من موقعك (صور وفيديوهات وأنماط). عندما يفتح مستخدم الموقع تُحمَّل الملفات من أقرب خادم إليه لا من استضافتك الرئيسية. وهذا يجعل الموقع أسرع، خصوصًا لمستخدمي بلدان أو مناطق أخرى. لمزيد من المعلومات عن اختيار حلول تقنية المعلومات، اقرأ مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "شبكة توصيل المحتوى (CDN)"

الاستضافة هي المكان الذي يُخزَّن فيه موقعك (الخادم الرئيسي). أما شبكة CDN فشبكة خوادم إضافية تسرّع توصيل المحتوى إلى المستخدمين. تخزّن الاستضافة جميع الملفات، بينما تحتفظ شبكة CDN بنسخ منها فقط للتوزيع السريع. وهما تعملان معًا: الاستضافة كالبيت الرئيسي، وشبكة CDN — كمستودعات في مدن مختلفة تحتوي نسخًا من البضائع. اقرأ اختيار الاستضافة في مقال Low-code.

المصدر: المصطلح "شبكة توصيل المحتوى (CDN)"

تعمل في روسيا مزودون محليون: Ngenix (الأكبر، وهو جزء من Rostelecom Data Center) وSelectel وCDNvideo وEdgeTsentr وcdnnow!، فضلًا عن الخدمات السحابية Yandex Cloud CDN وVK Cloud CDN. ومن الأجانب أبقى Cloudflare عدة عقد في الاتحاد الروسي، لكن استخدام قد يكون غير مستقر بسبب القيود. وللمشاريع الروسية من الأفضل اختيار شبكات CDN محلية. لمزيد من المعلومات عن اختيار المزودين، اقرأ مقال Fintech.

المصدر: المصطلح "شبكة توصيل المحتوى (CDN)"

تعتمد الأسعار على حجم حركة المرور. يقدم بعض المزودين تعرفة ثابتة (600 روبل شهريًا مقابل 1000 غيغابايت لدى cdnnow! مثلًا). ويقدم آخرون دفعًا بحسب الاستخدام — من 0.5 إلى 1.5 روبل مقابل كل غيغابايت من حركة المرور. ويمنح بعض المزودين السحابيين (Yandex Cloud) حصصًا مجانية تصل إلى 150 غيغابايت. وللمواقع الصغيرة تبلغ تكلفة شبكة CDN من 500 إلى 3000 روبل شهريًا. اقرأ اختيار التعرفات في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "شبكة توصيل المحتوى (CDN)"

تقدم بعض شبكات CDN تعرفات مجانية: Cloudflare (أكثر شبكات CDN المجانية شهرة في العالم)، وخدمات روسية مثل TurboFlare. غير أن التعرفات المجانية لها عادة حدود لحركة المرور أو السرعة أو الوظائف. وللمشاريع الجادة ذات حركة المرور العالية من الأفضل استخدام حلول مدفوعة. اقرأ اختيار شبكة CDN للشركة في مقال Low-code.

المصدر: المصطلح "شبكة توصيل المحتوى (CDN)"

حتى لو كان موقعك سريعًا في منطقتك فقد يكون بطيئًا لمستخدمي مدن أو دول أخرى. تحل شبكة CDN هذه المشكلة بتخزين نسخ من الملفات في كل مكان بالعالم. كما تحمي شبكة CDN من هجمات DDoS، وتخفف الحمل على الخادم، وتحسّن SEO. وإذا كان لديك جمهور عالمي أو كنت تفكر في توسيعه فشبكة CDN ضرورة. اقرأ الحماية من هجمات DDoS في مقال WAF.

المصدر: المصطلح "شبكة توصيل المحتوى (CDN)"

يستغرق ربط شبكة CDN عادة من 10 إلى 15 دقيقة: اختر مزوّدًا، وسجّل، وأنشئ مورد CDN وحدد عنوان خادمك الرئيسي. بعد ذلك في إعدادات DNS لنطاقك أنشئ سجل CNAME يشير إلى عنوان مزوّد شبكة CDN. واضبط قواعد التخزين المؤقت وشهادة SSL. وتتوفر في معظم أنظمة إدارة المحتوى (WordPress و1C-Bitrix) إضافات للتكامل التلقائي. لمزيد من المعلومات عن الإعداد، اقرأ مقال البنية التحتية. وننصحك أيضًا بقراءة مقال مفهوم اسم النطاق.

المصدر: المصطلح "شبكة توصيل المحتوى (CDN)"

DHCP نظام يوزع تلقائيًا عناوين IP على أجهزة الشبكة. عندما توصل هاتفًا بشبكة Wi-Fi يسنده خادم DHCP (الراوتر غالبًا) بنفسه إلى عنوان وقناع شبكة فرعية ومعاملات أخرى. لا تحتاج إلى إدخال أي شيء يدويًا — كل شيء يتم تلقائيًا. لمزيد من المعلومات عن عمل الشبكات، اقرأ مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "بروتوكول DHCP"

DHCP يوزع عناوين IP على أجهزة الشبكة، بينما يحوّل DNS أسماء نطاقات المواقع (yandex.ru مثلًا) إلى عناوين IP. إن DHCP كمسؤول يخصص أرقامًا (عناوين) للأجهزة. وDNS كدفتر هاتف يجد رقمًا (عنوان IP) من اسم (نطاق). وهما يعملان معًا: يخصص DHCP عنوانًا، ويساعد DNS في العثور على موقع باسمه. لمزيد من المعلومات عن DNS، اقرأ مقال DNS.

المصدر: المصطلح "بروتوكول DHCP"

إذا عطّلت DHCP ستتوقف الأجهزة عن استلام عناوين IP تلقائيًا. سيحتاج كل جهاز (هاتف وحاسوب محمول وتلفاز) إلى إعداد يدوي — عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية والبوابة وDNS. وهذا غير عملي جدًا، خاصة إذا كانت لديك أجهزة كثيرة. بدون DHCP تتوقف الشبكة عن كونها «وصّل واستخدم» — لن يتمكن جهاز جديد من الاتصال دون إعداد يدوي. اقرأ ضبط الشبكات في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "بروتوكول DHCP"

مدة الإيجار هي الفترة التي يخصص خلالها عنوان IP لجهاز. وبعد انتهاء المدة يمكن للجهاز استلام عنوان جديد أو تجديد الإيجار. للمنزل تضبط عادة 24 ساعة، وللشبكات العامة (مقاهي وفنادق) — من 1 إلى 2 ساعة. ويتيح الإيجار القصير تحرير العناوين أسرع عند مغادرة الجهاز للشبكة.

المصدر: المصطلح "بروتوكول DHCP"

DHCP عملي لمعظم الأجهزة — فهو تلقائي ولا يتطلب إعدادًا. أما IP الثابت فضروري للخوادم والطابعات والأجهزة الأخرى التي تتطلب عنوانًا دائمًا (للوصول الخارجي مثلًا). في الشبكات المنزلية تستخدم جميع الأجهزة تقريبًا DHCP، وللطابعة أو NAS يمكنك حجز عنوان دائم عبر إعدادات DHCP. اقرأ اختيار الإعدادات في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "بروتوكول DHCP"

انتقل إلى إعدادات الراوتر عبر المتصفح (عادة 192.168.0.1 أو 192.168.1.1). ابحث عن قسم LAN أو الشبكة أو DHCP. ضع المفتاح على «تشغيل»، وحدد نطاق العناوين (192.168.1.100-200 مثلًا) ومدة الإيجار. واحفظ الإعدادات وأعد تشغيل الراوتر. بعد ذلك ستستلم الأجهزة عناوين IP تلقائيًا. لمزيد من المعلومات عن الإعداد، اقرأ مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "بروتوكول DHCP"

يستغرق الإعداد اليدوي لعناوين IP لكل جهاز وقتًا طويلًا ويسبب الأخطاء — فقد تسند بالخطأ العنوان نفسه لجهازين (تعارض IP). يؤتمت DHCP هذه العملية، ويمنع التعارضات، ويبسط إدارة الشبكة، خاصة إذا كانت لديك أجهزة كثيرة. وفي الشبكات الحديثة يُستخدم DHCP في كل مكان تقريبًا.

المصدر: المصطلح "بروتوكول DHCP"

الشبكات اللاسلكية هي توصيل الأجهزة دون كابلات عبر موجات الراديو. فهي Wi-Fi في البيت، وسماعات Bluetooth، والإنترنت المحمول 4G/5G. وتتيح الاتصال بالإنترنت وتبادل البيانات في أي مكان دون ارتباط بالكابلات. لمزيد من المعلومات عن هذه التقنيات، اقرأ مقال Bluetooth.

المصدر: المصطلح "الشبكات اللاسلكية"

تنقسم الشبكات اللاسلكية بحسب المدى: WPAN‏ (حتى 10 أمتار — Bluetooth وNFC)، وWLAN‏ (حتى 100 متر — Wi-Fi)، وWMAN‏ (حتى عشرات الكيلومترات — WiMAX)، وWWAN‏ (عالمي — 4G و5G والإنترنت عبر الأقمار). للبيت والمكتب يُستخدم Wi-Fi، وللأجهزة المحمولة — الاتصال الخلوي. اقرأ الشبكات المنزلية في مقال الشبكات المنزلية.

المصدر: المصطلح "الشبكات اللاسلكية"

Wi-Fi وسيلة لتوصيل الأجهزة بالإنترنت داخل محل (شبكة محلية). أما الإنترنت اللاسلكي فووسيلة لإيصال الإنترنت إلى سكنك أو جهازك (عبر 4G/5G أو قمر اصطناعي). يوزع Wi-Fi الإنترنت داخل المسكن، بينما يوصل الإنترنت اللاسلكي الإنترنت إلى المسكن. وهما يعملان معًا: يقدم المزوّد الإنترنت اللاسلكي، ويوزعه الراوتر عبر Wi-Fi.

المصدر: المصطلح "الشبكات اللاسلكية"

جميع الأجهزة الحديثة تقريبًا: الهواتف الذكية، والحواسيب المحمولة، والأجهزة اللوحية، والساعات الذكية، وأسورة اللياقة، والسماعات اللاسلكية، ومكبرات الصوت الذكية، والتلفزيونات، وأجهزة الألعاب، وروبوتات التنظيف، والمصابيح المتصلة وسائر أجهزة إنترنت الأشياء. حتى السيارات تستخدم الشبكات اللاسلكية للملاحة والتحديثات.

المصدر: المصطلح "الشبكات اللاسلكية"

المخاطر الرئيسية: اعتراض البيانات (إذا لم تكن الشبكة محمية بكلمة مرور)، والهجمات عبر ثغرات الراوتر، واتصال أجهزة غريبة بشبكتك، وسرقة كلمات المرور عبر نقاط وصول Wi-Fi زيفة (Evil Twin). وللحماية استخدم تشفير WPA2/WPA3 وكلمات مرور قوية وحدّث برمجيات الراوتر بانتظام. اقرأ حماية البيانات في مقال أمن السحابة.

المصدر: المصطلح "الشبكات اللاسلكية"

الشبكة السلكية (Ethernet) تقدم سرعة واستقرارًا وأمانًا أعلى. أما الشبكة اللاسلكية (Wi-Fi) فأكثر عملية — يمكنك الاتصال من أي نقطة في البيت دون ارتباط بكابل. للحاسوب المكتب وأجهزة الألعاب من الأفضل استخدام الكابل، وللأجهزة المحمولة — Wi-Fi. وكثيرًا ما تُستخدم الخياران معًا.

المصدر: المصطلح "الشبكات اللاسلكية"

على هاتف أو حاسوب محمول افتح إعدادات Wi-Fi، وفعّلها، واختر الشبكة من القائمة وأدخل كلمة المرور. إذا كانت الشبكة مفتوحة (بدون كلمة مرور) فسيحدث الاتصال تلقائيًا لكنه غير آمن. وقد يتطلب الاتصال بشبكة مؤسسية إعدادًا إضافيًا (معرّف وشهادة). اقرأ ضبط الشبكات المنزلية في مقال الشبكات المنزلية. ولدراسة المفاهيم المجاورة ننصحك أيضًا بقراءة مقالي إنترنت الأشياء وNFC.

المصدر: المصطلح "الشبكات اللاسلكية"

الشبكة المنزلية هي توحيد جميع أجهزتك (الهاتف والحاسوب المحمول والتلفاز والطابعة) في شبكة واحدة عبر راوتر. يمكنها التواصل مع بعضها والوصول إلى الإنترنت عبر قناة واحدة. إنها كبيت مشترك يستطيع جميع سكانه الحديث والخروج من باب واحد (الراوتر). اقرأ عمل الشبكات اللاسلكية في مقال الشبكات اللاسلكية.

المصدر: المصطلح "الشبكات المنزلية"

المكونات الرئيسية: راوتر (يوزع الإنترنت)، وأجهزة (حواسيب محمولة وهواتف وتلفزيونات)، وكابلات للاتصال السلكي، ونقاط وصول لتوسيع Wi-Fi. والراوتر هو «مخّ» الشبكة الذي يدير كل حركة المرور ويوزع الإنترنت بين الأجهزة. اقرأ اختيار راوتر في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "الشبكات المنزلية"

وصّل كابل المزوّد بالراوتر، وشغّله، وانتقل إلى الإعدادات (192.168.0.1 أو 192.168.1.1)، وحدد اسمًا للشبكة وكلمة مرور، واختر تشفير WPA2 أو WPA3. ثم وصّل الأجهزة — ابحث عن الشبكة في قائمة Wi-Fi وأدخل كلمة المرور. تستغرق العملية كلها من 10 إلى 15 دقيقة. لمزيد من المعلومات عن الإعداد، اقرأ مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "الشبكات المنزلية"

الشبكة المنزلية مفهوم عام يشمل جميع طرائق الاتصال (السلكية واللاسلكية). وWi-Fi ليس إلا وسيلة لاسلكية للاتصال بالشبكة المنزلية. قد تكون الشبكة المنزلية سلكية (كابلات) أو لاسلكية (Wi-Fi) أو هجينة. وWi-Fi جزء لا يتجزأ من الشبكة المنزلية.

المصدر: المصطلح "الشبكات المنزلية"

نعم، يمكن للشبكة المنزلية أن تعمل دون وصول إلى الإنترنت. يمكنك تبادل الملفات بين الحواسيب، والطباعة على طابعة مشتركة، ومشاهدة أفلام من خادم وسائط، أو اللعب بألعاب على الشبكة المحلية. لا يلزم الإنترنت إلا للوصول إلى الشبكة العالمية، لكن الوظائف الداخلية للشبكة المنزلية تعمل حتى بدونه.

المصدر: المصطلح "الشبكات المنزلية"

يتوقف اختيار المزوّد على عنوانك. في موسكو والمدن الكبرى تحظى بشعبية MTS وBeeline وRostelecom وDom.ru. وفي الأقاليم — مزودون محليون. قارن التعرفات بحسب السرعة والسعر، واقرأ آراء جيرانك. والسرعة المثالية لعائلة من 3-4 أفراد هي 100-300 ميغابت/ثانية. اقرأ اختيار مزوّد في مقال Fintech.

المصدر: المصطلح "الشبكات المنزلية"

استخدم كلمة مرور قوية (12 رمزًا على الأقل بأرقام وحروف)، وفعّل تشفير WPA2 أو WPA3، وأخفِ اسم الشبكة (SSID) عن الغرباء، وعطّل WPS، وحدّث برمجيات الراوتر بانتظام. كما يمكنك ضبط شبكة للضيوف حتى لا يصل الزوار إلى أجهزتك. اقرأ حماية البيانات في مقال أمن السحابة.

المصدر: المصطلح "الشبكات المنزلية"

‏Bluetooth تقنية اتصال لاسلكي قصيرة المدى. تتيح توصيل سماعات بهاتف، أو لوحة مفاتيح بحاسوب، أو ساعة بهاتف ذكي — كل ذلك دون أسلاك. إنها ككابل غير مرئي يربط أجهزتك. اقرأ تقنيات اللاسلكي الأخرى في مقال الشبكات اللاسلكية.

المصدر: المصطلح "بلوتوث (Bluetooth)"

يربط Bluetooth الأجهزة ببعضها (سماعات بهاتف) ويستهلك طاقة قليلة. أما Wi-Fi فيوصل الأجهزة بالإنترنت ويستهلك طاقة أكبر. Bluetooth مخصص للملحقات الشخصية، وWi-Fi — للإنترنت والشبكات. وهما يتكاملان: Bluetooth للتواصل قصير المدى، وWi-Fi للوصول إلى الإنترنت. لمزيد من المعلومات عن Wi-Fi، اقرأ مقال الشبكات اللاسلكية.

المصدر: المصطلح "بلوتوث (Bluetooth)"

الإصدارات الرئيسية: Bluetooth 4.0 (قدّم الوضع الاقتصادي BLE)، وBluetooth 5.0 (رفع المدى إلى 240 مترًا وضاعف السرعة)، وBluetooth 5.2 (LE Audio)، وBluetooth 5.3 (استقرار محسّن)، وأحدثها Bluetooth 6.0 (تحديد موقع دقيق بسنتيمترات). ومعظم الأجهزة يكفيها Bluetooth 5.0 أو أحدث.

المصدر: المصطلح "بلوتوث (Bluetooth)"

نعم، يعمل Bluetooth دون إنترنت. فهو يربط الأجهزة مباشرة عبر قناة راديوية. يمكنك الاستماع إلى الموسيقى عبر السماعات، ونقل الملفات بين الهواتف، وقيادة منزل ذكي — كل ذلك يعمل دون Wi-Fi أو إنترنت محمول. الإنترنت ليس ضروريًا لعمل Bluetooth.

المصدر: المصطلح "بلوتوث (Bluetooth)"

نعم، Bluetooth آمن تمامًا على الصحة. فقدرة إشعاع أجهزة Bluetooth تتراوح بين 1 و10 مللي واط — أي 1000 مرة أقل من الهاتف الذكي. والإشارة تنتمي إلى الإشعاعات غير المؤينة التي لا تستطيع إتلاف الحمض النووي ولا تسخين الأنسجة. والدراسات الكبرى لا تؤكد أي ارتباط بين Bluetooth والأمراض.

المصدر: المصطلح "بلوتوث (Bluetooth)"

يوصى بتعطيل Bluetooth عندما لا تكون هناك حاجة إليه. هذا يوفر البطارية (قليلًا بالطبع) ويحسّن الأمان — فلن يتمكن المحتالون من الاتصال بجهازك عبر ثغرات Bluetooth. في الأماكن العامة أبقِ Bluetooth معطلًا؛ وفي البيت يمكنك تركه مفعلاً للملحقات. اقرأ حماية البيانات في مقال البصمة الرقمية.

المصدر: المصطلح "بلوتوث (Bluetooth)"

شغّل السماعات وانتقل بها إلى وضع الاقتران (اضغط زر التشغيل عادة 3-5 ثوان). وفي الهاتف فعّل Bluetooth، وابحث عن السماعات في قائمة الأجهزة المتاحة واضغط «اتصال». وإذا طُلبت كلمة مرور فهي عادة 0000 أو 1234. بعد الاتصال الأول ستتصل السماعات تلقائيًا. اقرأ ضبط الأجهزة في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "بلوتوث (Bluetooth)"

‏NFC تقنية تتيح للأجهزة تبادل البيانات على مسافة قصيرة جدًا (حتى 10 سم). أشهر مثال لها هو الدفع في المتجر بالهاتف: يكفي تقريب هاتفك الذكي من طرفية. ويُستخدم NFC أيضًا لرحلات المترو، ونقل الملفات بين الهواتف، وإدارة المنزل الذكي. اقرأ عمل NFC في الدفع في مقال Fintech.

المصدر: المصطلح "تقنية NFC"

في Android: انتقل إلى «الإعدادات» ← «الاتصالات» (أو «الشبكة والإنترنت») ← ابحث عن عنصر NFC وحرّك المفتاح إلى «تشغيل». يمكنك تفعيله أيضًا عبر لوحة الإشعارات (اسحب لأسفل) — أيقونة NFC يجب أن تكون هناك. وفي iPhone يكون NFC مفعلاً افتراضيًا ولا يحتاج تفعيلًا يدويًا — يتفعل تلقائيًا عند استخدام تطبيقات الدفع (Apple Pay). لمزيد من المعلومات عن الإعداد، اقرأ مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "تقنية NFC"

وسيلة سريعة: اكتب الأمر *#06# على لوحة أرقام الهاتف — إذا كان NFC موجودًا سترى سطرًا فيه EID‏ (Embedded Identity Document). أو انتقل إلى «الإعدادات» واكتب «NFC» في البحث — إذا وجد العنصر فالوحدة مدعومة. يمكنك أيضًا التحقق في «الإعدادات» ← «الاتصالات» — ابحث عن عنصر NFC أو «الدفع بدون تلامس». وفي iPhone توجد NFC في جميع الطرز ابتداءً من iPhone 6، لكنها لا تُستخدم إلا لـApple Pay.

المصدر: المصطلح "تقنية NFC"

لتهيئة الدفع عبر NFC: فعّل NFC في هاتفك (في Android)، وثبّت تطبيق دفع (Google Wallet أو Mir Pay أو SberPay أو T-Pay)، وأضف بطاقة بنكية (امسحها بالكاميرا أو أدخلها يدويًا). وأكّد البطاقة عبر SMS أو عبر تطبيق البنك. بعد ذلك يكفي فتح قفل الهاتف (بصمة أو كلمة مرور) وتقريبه من طرفية دفع. لا تحتاج إلى فتح التطبيق للدفع — يكفي أن تكون الشاشة نشطة. اقرأ أنظمة الدفع في مقال Fintech.

المصدر: المصطلح "تقنية NFC"

نعم، NFC آمن. فمداه لا يتجاوز 2 إلى 10 سم، ولذلك لا يستطيع المهاجم «قراءة» البيانات عن بُعد. إضافة إلى أن الدفع يتطلب فتح قفل الشاشة (كلمة مرور أو بصمة أو Face ID). ولا تُرسَل بيانات الدفع نفسها — بدل رقم البطاقة يُستخدم رمز رقمي مشفر (tokenization) لا يصلح للمهاجمين. كما تستخدم البنوك تحققًا إضافيًا للمعاملات. اقرأ حماية البيانات في مقال البصمة الرقمية.

المصدر: المصطلح "تقنية NFC"

لست مضطرًا لتعطيل NFC — فهو لا يستهلك البطارية تقريبًا (أقل من 1% يوميًا) وهو آمن. ومع ذلك، لأقصى أمان يوصي الخبراء بتعطيله في الأماكن العامة (مواصلات وشارع) لاستبعاد الاحتمال النظري للهجوم (رغم أن مثل هذه الهجمات نادرة للغاية بسبب قصر المدى). وفي البيت يمكنك تركه مفعلاً لمزيد من الراحة. اقرأ أمان الأجهزة المحمولة في مقال البصمة الرقمية.

المصدر: المصطلح "تقنية NFC"

نعم، يعمل NFC دون إنترنت. يتم نقل البيانات بين الأجهزة مباشرة عبر قناة راديوية عند 13.56 ميغاهرتز. والدفع بدون تلامس لا يتطلب إنترنت — تتصل الطرفية بالبنك عبر شبكتها الخاصة (GSM أو Ethernet مثلًا) لا عبر هاتفك. غير أن بعض الوظائف (مثل الاطلاع على رصيد بطاقة أو تفعيل بعض تطبيقات الدفع) قد تحتاج إلى إنترنت، لكن الوظيفة الرئيسية لـNFC تعمل دون اتصال.

المصدر: المصطلح "تقنية NFC"

‏eSIM بطاقة SIM افتراضية. فهي مدمجة في الهاتف ولا تحتاج إلى بطاقة بلاستيكية. تفعّل رقمًا عبر الإنترنت — تمسح رمز QR أو تثبته عبر تطبيق المشغّل. إنها كنسخة إلكترونية من SIM التقليدية لا يمكن فقدانها ولا كسرها. اقرأ عمل الشبكات المحمولة في مقال الشبكات اللاسلكية.

المصدر: المصطلح "شريحة eSIM"

‏SIM التقليدية بطاقة بلاستيكية يمكن انتزاعها ووضعها في هاتف آخر. أما eSIM فشريحة ملحومة داخل الهاتف لا يمكن انتزاعها. وeSIM أكثر عملية: يمكنك تفعيل أرقام عبر الإنترنت، وتخزين عدة ملفات تعريف، والسفر دون تغيير البطاقة. وعيبها — نقل الرقم إلى هاتف آخر أصعب. اقرأ ضبط الشبكات في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "شريحة eSIM"

في Android: «الإعدادات» ← «الاتصالات» ← «مدير بطاقة SIM» ← «إضافة eSIM» ← امسح رمز QR. وفي iPhone: «الإعدادات» ← «بيانات الجوال» ← «إضافة eSIM» ← امسح رمز QR. يقدم المشغّل رمز QR عند طلب eSIM. ويتطلب التفعيل اتصالاً بالإنترنت. لمزيد من المعلومات عن الإعداد، اقرأ مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "شريحة eSIM"

العيب الرئيسي هو الارتباط بجهاز محدد. لا يمكنك ببساطة نقل البطاقة إلى هاتف آخر. وإذا تعطل الهاتف أو فُقد فعليك التواصل مع المشغّل للحصول على رمز QR جديد. كما يتطلب تفعيل eSIM وجود إنترنت. وفي بعض الدول ما تزال دعم eSIM محدودًا. اقرأ اختيار الأجهزة في مقال IMEI.

المصدر: المصطلح "شريحة eSIM"

تدعم eSIM جميع هواتف iPhone ابتداءً من XS/XR وما بعدهما، وجميع Google Pixel ابتداءً من 3، وجميع Samsung Galaxy S20/S21/S22/S23/S24 وما بعدها، والعديد من طرازات Xiaomi‏ (13 و14 وما بعدهما)، وHonor وHuawei وOppo. اكتب الأمر *#06# — إذا احتوت القائمة على EID فإن الهاتف يدعم eSIM. اقرأ التحقق من الأجهزة في مقال IMEI.

المصدر: المصطلح "شريحة eSIM"

نعم، تعمل eSIM قانونيًا في روسيا. تدعم eSIM جميع المشغلين الكبار (MTS وMegaFon وBeeline وT2 وYota وSberMobile). يمكنك تفعيل رقم جديد أو نقل رقم موجود من SIM مادية إلى eSIM. ويتطلب التفعيل جواز سفر أو تأكيد هوية عبر الخدمات الحكومية (Gosuslugi). اقرأ ضبط الشبكات في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "شريحة eSIM"

عند الانتقال إلى eSIM تتوقف بطاقة SIM المادية عن العمل — يُنقل الرقم إلى الشريحة المدمجة. يمكنك التخلص من البطاقة المادية أو الاحتفاظ بها احتياطًا إن احتجت إلى العودة. ويسمح بعض المشغلين بالحصول على SIM مادية وeSIM معًا في الهاتف نفسه بأرقام مختلفة. اقرأ ضبط الشبكات المنزلية في مقال الشبكات المنزلية.

المصدر: المصطلح "شريحة eSIM"

‏IMEI رقم فريد يمنح لكل هاتف في المصنع. إنه كجواز سفر أو بصمة إصبع جهازك. وحتى لو كان هاتفان من الطراز نفسه فإن IMEI لهما مختلف. والهواتف ذات شريحتَي SIM لها IMEI اثنان. اقرأ عمل الشبكات المحمولة في مقال الشبكات اللاسلكية.

المصدر: المصطلح "رمز IMEI"

أسرع وسيلة كتابة الأمر *#06# على لوحة أرقام الهاتف. يظهر الرقم فورًا على الشاشة. يمكنك أيضًا رؤية IMEI في الإعدادات (iPhone: «الإعدادات» ← «عام» ← «معلومات»؛ Android: «الإعدادات» ← «حول الهاتف»)، أو على علبة الهاتف، أو على الهيكل (محفور غالبًا على فتحة SIM). اقرأ ضبط الأجهزة في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "رمز IMEI"

يُستخدم IMEI لتعريف جهاز في الشبكات المحمولة. فهو يساعد المشغلين على التعرف على الهاتف والشرطة على حجب الأجهزة المسروقة. ويُستخدم IMEI أيضًا للتحقق من أصالة جهاز عند الشراء ولخدمة الضمان في المراكز المعتمدة. اقرأ حماية البيانات في مقال البصمة الرقمية.

المصدر: المصطلح "رمز IMEI"

تقنيًا نعم، لكن جهات إنفاذ القانون فقط هي القادرة على ذلك عبر مشغلي المحمول. المستخدمون العاديون والمواقع والتطبيقات لا يستطيعون. إذا سُرق هاتف فأبلغ الشرطة عن IMEI الخاص به — فستتمكن من تتبع الجهاز عندما يظهر على الشبكة. ولا تثق بالموقعات التي تعد بتحديد موقع هاتف عبر IMEI مقابل مال — إنها نصب. اقرأ الأمان في مقال البصمة الرقمية.

المصدر: المصطلح "رمز IMEI"

نعم، يمكن لمشغّل محمول حجب هاتف عبر IMEI إذا أبلغت عن سرقته. بعد الحجب لن يتمكن الجهاز من الاتصال بشبكة المشغّل حتى لو غيّر المهاجم بطاقة SIM. وللحجج تواصل مع الشرطة ومع مشغّلك مع تقديم بيان. اقرأ حماية الأجهزة في مقال أمن المعلومات.

المصدر: المصطلح "رمز IMEI"

يمكن للمحتالين استخدام IMEI الخاص بك لاستنساخ جهاز، أو إضافته إلى قوائم سوداء، أو ابتزازك. وإذا حصل مهاجم على IMEI الخاص بك أمكنه تفليشه على هاتف آخر، وإذا ارتُكبت جريمة بواسطته فقد تطرق الشرطة بابك. فلا تعرض إذن IMEI في المنتديات ولا في الإعلانات ولا تخبر به الغرباء. اقرأ الحماية من المحتالين في مقال الاحتيال.

المصدر: المصطلح "رمز IMEI"

نعم، هواتف شريحتَي SIM لها IMEI اثنان — واحد لكل فتحة. ويظهران عادة معًا عند إدخال الأمر *#06#. يتوافق IMEI الأول مع الفتحة الأولى، والثاني — مع الثانية. والرقمان فريدان لهذا الجهاز بعينه. اقرأ ضبط شريحتَي SIM في مقال الشبكات المنزلية.

المصدر: المصطلح "رمز IMEI"

النسخ الاحتياطي إنشاء نسخ من ملفاتك المهمة تحسبًا لفقدانها. إنه كالتأمين على بياناتك. إذا حذفت ملفًا عن طريق الخطأ أو تعطل حاسوبك أو شفّر فيروس بياناتك، يمكنك استعادة كل شيء من نسخة احتياطية. اقرأ عن حماية البيانات في مقال أمن السحابة.

المصدر: المصطلح "النسخ الاحتياطي للبيانات"

ثلاثة أنواع رئيسية: الكامل (تنسخ جميع البيانات)، والتزايدية (التغييرات فقط منذ آخر نسخة)، والتفاضلية (التغييرات منذ آخر نسخة كاملة). الكامل أكثرها موثوقية لكنه الأبطأ. التزايدية أسرعها وأكثرها توفيرًا. والتفاضلية حل وسط بينهما. اقرأ عن إعداد النسخ الاحتياطي في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "النسخ الاحتياطي للبيانات"

هي القاعدة الذهبية للنسخ الاحتياطي: 3 نسخ من البيانات (الأصل + نسختان احتياطيتان)، ونوعان مختلفان من الوسائط (قرص خارجي والسحابة مثلًا)، ونسخة واحدة خارج الموقع (خارج المنزل أو المكتب). هذا يضمن ألا تفقد بياناتك حتى في حال وقوع مشكلات جسيمة. اقرأ عن تطبيق هذه القاعدة في مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "النسخ الاحتياطي للبيانات"

الخيار الأفضل هو الجمع بين مواقع مختلفة: تخزين سحابي (Google Drive وYandex Disk وiCloud) للمزامنة التلقائية، وأقراص صلبة خارجية للتخزين المحلي، وتخزين بعيد (خادم في مدينة أخرى أو سحابة ثانية). وتوصي قاعدة 3-2-1 بحفظ النسخ في أماكن مختلفة وعلى وسائط مختلفة.

المصدر: المصطلح "النسخ الاحتياطي للبيانات"

يعتمد التكرار على معدل تغير بياناتك. للمستندات اليومية وملفات العمل — يوميًا. للصور ومقاطع الفيديو الشخصية — مرة أسبوعيًا. للنسخ الاحتياطي للنظام — مرة شهريًا. اضبط النسخ التلقائي حتى لا تنسى القيام بذلك. اقرأ عن إعداد الأتمتة في مقال Low-code.

المصدر: المصطلح "النسخ الاحتياطي للبيانات"

إذا لم تأخذ نسخًا احتياطية فأنت تخاطر بفقدان جميع بياناتك عند تعطل النظام أو تلف القرص أو هجوم فيروسي أو سرقة جهاز. فوفق الإحصاءات تُغلق أكثر من 60% من الشركات التي فقدت بياناتها أبوابها خلال ستة أشهر. أما للأفراد فالنتائج هي فقدان صور العائلة والمستندات وملفات العمل. اقرأ عن الحماية من الفيروسات في مقال برامج مكافحة الفيروسات.

المصدر: المصطلح "النسخ الاحتياطي للبيانات"

تعتمد الاستعادة على مكان تخزين النسخة. في الخدمات السحابية ادخل إلى حسابك ونزّل الملفات اللازمة. على قرص خارجي — صله بالحاسوب وانقل الملفات. وللنسخ الاحتياطية للنظام استخدم الأدوات المدمجة (Time Machine في macOS، استعادة النظام في Windows). لمزيد من المعلومات حول الاستعادة، اقرأ مقال البنية التحتية.

المصدر: المصطلح "النسخ الاحتياطي للبيانات"

هجوم DDoS إغراق مصطنع لموقع ويب أو خادم بعدد هائل من الطلبات الواردة من حواسيب مختلفة. الهدف هو جعل المورد غير متاح للمستخدمين العاديين. يستخدم المهاجمون شبكة أجهزة مصابة (بوت نت) موزعة في العالم كله. لمعرفة وسائل الحماية من هذه الهجمات راجع مقال أمن المعلومات.

المصدر: المصطلح "هجوم حجب الخدمة الموزع (DDoS)"

العلامات الرئيسية: قفزة مفاجئة في حركة المرور دون سبب ظاهر، وأخطاء خادم 502/503/504، وتحميل بطيء أو عدم توفر الموقع تمامًا، وجغرافيا غريبة للطلبات (من دول ليس لديك فيها جمهور). إذا لاحظت هذه العلامات فتحقق من سجلات الخادم واتصل بمزود الاستضافة. لمزيد من المعلومات حول تشخيص المشكلات، راجع مقال حادث أمن المعلومات.

المصدر: المصطلح "هجوم حجب الخدمة الموزع (DDoS)"

هجوم DoS (حجب الخدمة) هجوم من جهاز واحد. أما DDoS (الحجب الموزع للخدمة) فهو هجوم من مصادر عديدة (موزع) يستخدم بوت نت. هجوم DDoS أصعب في الحجب لأن حركة المرور تأتي من عناوين مشروعة لمستخدمين حقيقيين أصيبت أجهزتهم. لمزيد من المعلومات حول تهديدات الشبكات، راجع مقال الجدار الناري.

المصدر: المصطلح "هجوم حجب الخدمة الموزع (DDoS)"

ينتج عن تنظيم هجوم DDoS أو المشاركة فيه مسؤولية جزائية. في روسيا — بموجب المواد 272–274 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي (حتى 7 سنوات سجن وغرامات قد تبلغ 2 مليون روبل). وفي الولايات المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي — من 10 إلى 20 سنة سجن. كما تكون الدعاوى المدنية بالتعويض ممكنة. لمزيد من المعلومات حول العواقب القانونية، راجع مقال الاحتيال السيبراني.

المصدر: المصطلح "هجوم حجب الخدمة الموزع (DDoS)"

الوسيلة الأكثر فعالية هي اللجوء إلى خدمات الحماية السحابية (Anti-DDoS) التي تصفي حركة المرور قبل وصولها إلى خادمك. نوصي بـ Cloudflare أو DDoS-Guard أو الحلول المتكاملة من Yandex Cloud. كما تساعد إعداد تحديد معدل الطلبات واستخدام WAF. لمزيد من المعلومات حول الحماية الشاملة، راجع مقال أمن المعلومات.

المصدر: المصطلح "هجوم حجب الخدمة الموزع (DDoS)"

البيئة الرملية بيئة معزولة تتيح تشغيل الملفات المشبوهة أو اختبار الشيفرة بأمان. تبقى جميع التعديلات داخلها دون أن تؤثر في النظام الأساسي. وهي أشبه بصندوق رمال للأطفال: يمكنك اللعب والبناء والهدم داخله، لكن ما هو خارجه يبقى نظيفًا. وللمزيد عن الحماية من الفيروسات، راجع مقال برنامج مكافحة الفيروسات.

المصدر: المصطلح "البيئة الرملية (Sandbox)"

تُستخدم لتحليل الملفات والبرامج المشبوهة بأمان. يُشغَّل الملف في بيئة معزولة يراقب فيها المختصون سلوكه: ماذا يحاول تعديله، وما الملفات التي ينشئها، وإلى أين يرسل البيانات، وما استدعاءات النظام التي ينفذها. فإذا كان فيروسًا لن يستطيع إصابة النظام الأساسي، بينما يحصل المحللون على معلومات عن سلوكه لإنشاء التواقيع والحمايات. للمزيد عن الحماية من التهديدات، راجع مقال EDR / XDR.

المصدر: المصطلح "البيئة الرملية (Sandbox)"

الآلة الافتراضية محاكاة كاملة لحاسوب يمكن تثبيت نظام تشغيل عليه والعمل عليه كما على حاسوب عادي؛ فهي معزولة لكنها تحتاج موارد كبيرة. أما البيئة الرملية فهي عادةً بيئة معزولة أخف مخصصة لتشغيل برامج فردية، وغالبًا على مستوى نظام التشغيل أو التطبيق. وتُستخدم الأجهزة الافتراضية غالبًا كبيئات رملية وليس العكس. للمزيد عن المحاكاة الافتراضية، راجع مقال المحاكاة الافتراضية.

المصدر: المصطلح "البيئة الرملية (Sandbox)"

من الحلول الشهيرة: Sandboxie (على Windows)، وWindows Sandbox (المدمجة في Windows 10/11 Pro)، وCuckoo Sandbox (لتحليل البرمجيات الخبيثة في مراكز العمليات الأمنية)، وVirtualBox/VMware (أجهزة افتراضية كاملة تعمل كبيئات رملية)، وFirejail (لأنظمة Linux). يعتمد الاختيار على المهمة: تكفي Sandboxie أو Windows Sandbox للاختبارات البسيطة، بينما يناسب التحليل الاحترافي Cuckoo أو الأجهزة الافتراضية. للمزيد عن الأجهزة الافتراضية، راجع مقال الآلة الافتراضية.

المصدر: المصطلح "البيئة الرملية (Sandbox)"

نعم، فبعض الفيروسات المتطورة تستطيع كشف أنها تعمل داخل بيئة رملية (sandbox evasion) فتخفي نشاطها الخبيث. كذلك قد «يهرب» الفيروس ويصيب النظام عند سوء إعداد العزل (sandbox escape). لذلك من المهم أن تستخدم حلولًا مجرَّبة، وتحدّث البرمجيات بانتظام، وتعتمد طبقات عزل متعددة، وتدمج البيئات الرملية مع وسائل حماية أخرى مثل EDR وSIEM.

المصدر: المصطلح "البيئة الرملية (Sandbox)"

نعم، كثير من مضادات الفيروسات الحديثة تستخدم البيئات الرملية للتحليل السلوكي للملفات المشبوهة. فعند اكتشاف ملف مجهول يمكن لمضاد الفيروسات تشغيله في بيئة رملية سحابية أو محلية وتحليل سلوكه واتخاذ قرار الحظر من عدمه. هذا يساعد على كشف تهديدات جديدة لا توجد لها تواقيع بعد. للمزيد عن مضادات الفيروسات، راجع مقال برنامج مكافحة الفيروسات.

المصدر: المصطلح "البيئة الرملية (Sandbox)"

توفر نسختا Windows 10/11 Pro وEnterprise خاصية Windows Sandbox المدمجة. لتفعيلها افتح لوحة التحكم ← البرامج ← تشغيل ميزات Windows أو إيقافها، وفعِّل «Windows Sandbox». بعد إعادة التشغيل يمكنك تشغيل البيئة المعزولة من قائمة «ابدأ». ويمكن أيضًا استخدام Sandboxie أو VirtualBox لإنشاء أجهزة افتراضية. أما للاستخدام الاحترافي فيوصى بتصميم بيئات محمية عبر خدمات احترافية.

المصدر: المصطلح "البيئة الرملية (Sandbox)"

بوابة API نقطة دخول واحدة لجميع الطلبات الموجهة إلى الخدمات المصغرة. تستقبل الطلب وتفحص صلاحيات المستخدم وتحد من معدل الطلبات وتوجهه إلى الخدمة المناسبة، تمامًا كمكتب استقبال في مبنى مكاتب كبير. للمزيد عن الخدمات المصغرة، راجع مقال بنية العميل والخادم.

المصدر: المصطلح "بوابة API"

تدير بوابة API بشكل مركزي المصادقة والتفويض وتحديد الطلبات والتوجيه وتحويل البيانات وتجميع الردود. هذا يخفف العبء عن الخدمات المصغرة ويبسط إدارة واجهات API. للمزيد عن الأمان، راجع مقال WAF.

المصدر: المصطلح "بوابة API"

سحابية: Yandex API Gateway وAWS API Gateway وAzure API Management. مفتوحة المصدر: Kong وTraefik وTyk وEnvoy وNGINX. داخلية (on-premise): Apigee وIBM API Connect. يعتمد الاختيار على البنية التحتية والميزانية. للاطلاع على حلول مشابهة، راجع مقال الخادم الوكيل.

المصدر: المصطلح "بوابة API"

البروكسي العادي يمرر الطلبات «كما هي» فقط. أما بوابة API فهي بروكسي «ذكي»: تفحص المصادقة، وتحد من الطلبات، وتحوّل البيانات، وتجمّع ردود عدة خدمات، وتجمع بيانات التحليلات. للمزيد عن البروكسيات، راجع مقال الخادم الوكيل.

المصدر: المصطلح "بوابة API"

ليس تمامًا. موزع الحمل يوزع الحمل بين نسخ الخدمة الواحدة. أما بوابة API فتفعل أكثر: توجه الطلبات بين خدمات مختلفة، وتفحص الصلاحيات وتحوّل البيانات. ويمكن أن تشمل موازنة الحمل، لكنها مجرد إحدى وظائفها. للمزيد عن موازنة الحمل، راجع مقال عنقود الخوادم.

المصدر: المصطلح "بوابة API"

هي نموذج يطلب فيه العميل (متصفحك أو تطبيقك) البيانات، ويعالجها الخادم ويعيدها. وكطلبٍ في مطعم: أنت (العميل) تقدّم الطلب، والمطبخ (الخادم) يحضّر الطبق ويقدمه. لفهم عمل الخوادم، راجع مقال خادم الويب.

المصدر: المصطلح "بنية العميل والخادم"

في نموذج الملف والخادم تُخزَّن الملفات على الخادم ويفتحها العملاء ويعالجونها بأنفسهم (مثل الوصول المشترك إلى المستندات). أما في نموذج العميل والخادم فلا يرسل العميل إلا الطلبات، ويتكفل الخادم بكامل المعالجة. وهذا أكثر أمانًا وفاعلية للأنظمة المعقدة. للمزيد عن قواعد البيانات، راجع مقال نظام إدارة قواعد البيانات.

المصدر: المصطلح "بنية العميل والخادم"

بمستويين: يتوجه العميل مباشرة إلى خادم قاعدة البيانات. وبثلاثة مستويات: يتوسط خادم تطبيقات يحمل منطق العمل بين العميل وقاعدة البيانات. وبمستويات متعددة: تضاف طبقات التخزين المؤقت وطوابير الانتظار وخدمات التكامل. للمزيد عن أنظمة المؤسسات، راجع مقال 1C:Enterprise.

المصدر: المصطلح "بنية العميل والخادم"

تخزين مركزي للبيانات، وأمان عالٍ، وسهولة التوسع، والنسخ الاحتياطي والتحديثات. فالعملاء لا يخزنون البيانات؛ فإذا تعطل جهاز لم تُفقد المعلومات. للمزيد عن حماية البيانات، راجع مقال النسخ الاحتياطي للبيانات.

المصدر: المصطلح "بنية العميل والخادم"

نقطة فشل واحدة — إذا تعطل الخادم أصبح النظام غير متاح. والاعتماد على جودة الشبكة، وحمل مرتفع على الخادم مع كثرة المستخدمين. ولمعالجة هذه المشكلات يُلجأ إلى العناقيد وموازنة الحمل. للمزيد عن العناقيد، راجع مقال عنقود الخوادم.

المصدر: المصطلح "بنية العميل والخادم"

البرمجيات مفتوحة المصدر برامج شيفرةُ مصدرها متاحة للجميع؛ فلا يمكنك استخدامها مجانًا فقط، بل الاطلاع على طريقة عملها وتكييفها لاحتياجاتك وتوزيع نسخك الخاصة منها. وكوصفة طبق: يمكنك طبخها وتغيير المكونات ومشاركة الوصفة. للمزيد عن اختيار البرمجيات، راجع مقال البرمجيات البديلة.

المصدر: المصطلح "البرمجيات مفتوحة المصدر (Open Source)"

Linux (أنظمة تشغيل)، وLibreOffice (مكتب)، وFirefox (متصفح)، وPostgreSQL وMySQL (قواعد بيانات)، وNGINX وApache (خوادم ويب)، وGIMP (رسوميات)، وBlender (ثلاثي الأبعاد)، وPython وJavaScript (لغات برمجة). هذه جزء يسير فقط — إذ توجد ملايين مشاريع Open Source. للاطلاع على حلول، راجع مقال استبدال البرمجيات المستوردة.

المصدر: المصطلح "البرمجيات مفتوحة المصدر (Open Source)"

تركز البرمجيات الحرة على الحريات الأخلاقية للمستخدم، بينما تركز البرمجيات مفتوحة المصدر على المزايا العملية (الجودة والأمان). وعمليًا الأمر شبه واحد، لكن الفلسفة تختلف. للمزيد عن التراخيص، راجع مقال التراخيص.

المصدر: المصطلح "البرمجيات مفتوحة المصدر (Open Source)"

المجانية، والأمان (تتحقق آلاف المطورين من الشيفرة)، والشفافية (لا وظائف خفية)، والاستقلال عن الموردين، والمرونة (إمكانية التخصيص)، والمجتمع الواسع. للمزيد عن الاختيار، راجع مقال بنية المؤسسة.

المصدر: المصطلح "البرمجيات مفتوحة المصدر (Open Source)"

عبر الخدمات المدفوعة (التثبيت والإعداد والدعم الفني)، والدعم التجاري (Red Hat)، والخدمات السحابية (SaaS)، ونموذج Open Core (الأساس مجاني والإضافات مدفوعة)، فضلًا عن التبرعات والرعاية. للمزيد عن النماذج الاقتصادية، راجع مقال التقنية المالية.

المصدر: المصطلح "البرمجيات مفتوحة المصدر (Open Source)"

حاسوب مخصص يعالج باستمرار طلبات الأجهزة الأخرى موفرًا لها الموارد والبيانات والخدمات. إنه نواة أي بنية تقنية معلوماتية.

المصدر: المصطلح "الخادم"

مكونات أكفأ (ذاكرة ECC وتغذية زائدة)، وعمل على مدار الساعة، وأحمال مرتفعة، وتحمل أعطال. يمكن للحاسوب الشخصي أن يتوقف أما الخادم فلا.

المصدر: المصطلح "الخادم"

برجي (للشركات الصغيرة)، ورففي (لمراكز البيانات)، وشفرات (للأعداد المدمجة). ووظيفيًا: ملفات، وويب، وبريد، وقواعد بيانات، وتطبيقات، ووكيل.

المصدر: المصطلح "الخادم"

تخزين مركزي للبيانات، وإدارة الوصول، واستضافة الخدمات الداخلية (البريد وCRM)، والنسخ الاحتياطي المركزي، والأمان.

المصدر: المصطلح "الخادم"

لـ10–50 مستخدمًا: خادم برجي بمعالج واحد وذاكرة 32–64 غيغابايت ومصفوفة RAID. وقيّم النمو المتوقع وقدرة تحمل الأعطال.

المصدر: المصطلح "الخادم"

المجموعة المترابطة: خوادم وتخزين وشبكة ومحاكاة افتراضية ونسخ احتياطي ومراقبة — التي تكفل خدمات تقنية المعلومات.

المصدر: المصطلح "الخادم"

خادم المستوى الأول يبدأ من نحو 150 ألف روبل؛ أما الصيانة فعقد سنوي بحسب اتفاقية مستوى الخدمة (SLA). ومراكز البيانات تكلف أغلى بكثير.

المصدر: المصطلح "الخادم"

المنزل: أرخص لكن الكهرباء وقناة الاتصال والموثوقية محدودة. مركز البيانات: تغذية زائدة وتبريد وقناة وأمان — لأي استخدام جاد.

المصدر: المصطلح "الخادم"

الحاسوب الشخصي (PC) جهاز حوسبة عام مخصص للعمل الفردي: معالجة المستندات والحسابات والوصول إلى الإنترنت والبرمجة والوسائط المتعددة. ويتكون من وحدة مركزية (أو جهاز متكامل) وشاشة وأجهزة إدخال، ويعمل بنظام تشغيل — Windows أو Linux أو macOS.

المصدر: المصطلح "الحاسوب الشخصي (PC)"

الحاسوب الشخصي مصمم لمستخدم واحد وينفذ مهامه المحلية. أما الخادم فيخدم مستخدمين كثيرين في آن واحد: يخزن البيانات ويشغل التطبيقات ويرد على طلبات الشبكة. وتستخدم الخوادم مكونات أكفأ وتغذية زائدة وتعمل 24 ساعة، بينما الحاسوب أبسط وأرخص وموجه للعمل التفاعلي للمستخدم.

المصدر: المصطلح "الحاسوب الشخصي (PC)"

حواسيب المكتب سهلة الترقية وتقدم أفضل نسبة أداء/سعر؛ والأجهزة المتكاملة مدمجة وجميع مكوناتها داخل هيكل الشاشة؛ والمحمولات متنقلة؛ والنت توب بسيط للمكتب. وتفرق على حدة محطات العمل للحسابات المعقدة والعملاء الرقيقين للعمل في بنية المكاتب الافتراضية.

المصدر: المصطلح "الحاسوب الشخصي (PC)"

المكونات الرئيسية: لوحة أم ومعالج وذاكرة عشوائية (RAM) وقرص تخزين (SSD أو HDD) وبطاقة رسوميات ووحدة تغذية وهيكل. ويحدد وجود بطاقة رسوميات مستقلة وقوتها ملاءمة الحاسوب للألعاب والرسوميات، فيما تحدد الذاكرة وسرعة القرص الأداء في المهام الاحترافية.

المصدر: المصطلح "الحاسوب الشخصي (PC)"

لمعظم المهام المكتبية يكفي حاسوب بمعالج من الفئة المتوسطة وذاكرة 8–16 غيغابايت وقرص SSD بسعة 512 غيغابايت ورقاقة رسوميات مدمجة. وعلى المنظمات مراعاة متطلبات وثائق المناقصات، بما فيها إمكانية التوريد ضمن برامج استبدال الواردات، وأنظمة تشغيل معتمدة وضمان.

المصدر: المصطلح "الحاسوب الشخصي (PC)"

حاسوب المكتب يقدم أداء أعلى بالسعر نفسه، وأسهل ترقية وصيانة. أما المحمول فمدمج ويعمل في أي مكان ويستهلك طاقة أقل، لكنه أغلى ومحدود الترقية وأقل موثوقية تحت الأحمال الكثيفة. ويعتمد الاختيار على مدى تنقل الموظف وطبيعة المهام.

المصدر: المصطلح "الحاسوب الشخصي (PC)"

محطة العمل حاسوب عالي الأداء للتصميم المساعد بالحاسوب والنمذجة ثلاثية الأبعاد ومونتاج الفيديو والحسابات العلمية: معالج متعدد الأنوية وذاكرة 32–128 غيغابايت وبطاقة رسوميات احترافية. أما مصطلح «الحاسوب الانغماسي» فيستخدم لأنظمة الواقع الافتراضي والمعزز التي تتطلب أقصى أداء رسومي.

المصدر: المصطلح "الحاسوب الشخصي (PC)"

يجرى ترقية الجهاز حين يعجز عن المهام: بدء تشغيل النظام يدوم دقائق، والبرامج «تتخبط»، والذاكرة ومساحة القرص غير كافيتين. غالبًا يكفي زيادة الذاكرة العشوائية واستبدال HDD بقرص SSD — وهذا يحقق تسريعًا ملموسًا دون استبدال الحاسوب كله. ويخطط للاستبدال الكامل بعد 5–8 سنوات من الاستخدام أو عند تعطل مكونات رئيسية.

المصدر: المصطلح "الحاسوب الشخصي (PC)"

مبدل الشبكة جهاز يربط الحواسيب والخوادم وسائر عقد الشبكة في شبكة محلية واحدة وينقل البيانات حصرًا بين الأجهزة المعنية. ويستخدم لربط حواسيب المكتب وتغذية الكاميرات ونقاط الوصول وتنظيم شبكات VLAN وبناء نواة شبكة مركز بيانات.

المصدر: المصطلح "مبدل الشبكة (Switch)"

يعمل المبدل داخل شبكة محلية واحدة وينقل الإطارات بين عقد اعتمادًا على عناوين MAC. أما الموجه فيربط شبكات مختلفة وينقل الحزم بينها بعناوين IP، متكفلًا إضافيًا بالوصول إلى الإنترنت وNAT والحماية بين الشبكات.

المصدر: المصطلح "مبدل الشبكة (Switch)"

غير مدارة — بسيطة بلا ضبط؛ ومدارة — بشبكات VLAN وجودة خدمة QoS ومراقبة؛ ومبدلات وصول وتجميع ونواة — بحسب المستوى في التسلسل الشبكي؛ ومبدلات PoE — لتغذية الأجهزة عبر كابل الشبكة؛ وصناعية — للظروف التشغيلية القاسية.

المصدر: المصطلح "مبدل الشبكة (Switch)"

احسب عدد الأجهزة المراد ربطها وأضف 20–30% هامشًا للنمو. لمكتب صغير تكفي عادة 8–24 منفذًا؛ ولشركة متوسطة — طرازات بـ48 منفذًا مع عدة منافذ uplink بسرعة 10 غيغابت/ثانية نحو غرفة الخوادم ومعدات المستوى الأعلى.

المصدر: المصطلح "مبدل الشبكة (Switch)"

الشبكة المحلية الافتراضية (VLAN) خاصية في المبدل المدار تتيح تقسيم شبكة فعلية منطقيًا إلى عدة شرائح معزولة: مثلًا شبكات منفصلة للموظفين والضيوف والخوادم وهاتفية IP. هذا يعزز الأمان ويبسط إدارة الحركة.

المصدر: المصطلح "مبدل الشبكة (Switch)"

PoE (تغذية عبر الإيثرنت) تقنية تغذية الجهاز كهربائيًا عبر كابل الشبكة نفسه الذي ينقل البيانات. تغذي مبدلات PoE كاميرات المراقبة ونقاط وصول Wi-Fi والهواتف عبر IP، مما يبسط التركيب ولا يحتاج مقابس منفصلة قرب كل جهاز.

المصدر: المصطلح "مبدل الشبكة (Switch)"

يتيح المبدل المدار ضبط شبكات VLAN وأولويات QoS وتجميع المنافذ ونسخ المراقبة والإشراف على الحركة. وهذا ضروري لشبكات المؤسسات التي تشترط التجزئة والتحكم في الأداء وأمن المعلومات.

المصدر: المصطلح "مبدل الشبكة (Switch)"

لنواة مركز البيانات تختار مبدلات عالية الأداء 10/25/40/100 غيغابت/ثانية بتغذية ومراوح زائدة ودعم لوحدات توسيع وإدارة عبر CLI/NETCONF. وفي رفوف الخوادم تستخدم طرازات بتجميع منافذ للربط بنواة الشبكة وأنظمة التخزين.

المصدر: المصطلح "مبدل الشبكة (Switch)"

الموجّه جهاز يربط الشبكات ببعضها ويوجه حركة الإنترنت في المسار الصحيح. ويوفر الموجّه المنزلي الإنترنت للأجهزة ويبث شبكة Wi-Fi ويسند لكل جهاز عنوانًا محليًا عبر DHCP.

المصدر: المصطلح "الموجه (Router)"

يعمل المبدل داخل شبكة واحدة وينقل الإطارات بعناوين MAC. أما الموجّه فيربط شبكات مختلفة وينقل حزم IP عبر المسارات متكفلًا بالوصول إلى الإنترنت وNAT والحماية بين الشبكات. ويجمع الموجّه المنزلي موجّهًا ومبدلًا ونقطة وصول.

المصدر: المصطلح "الموجه (Router)"

منزلية ومكتبية — متعددة الوظائف مع Wi-Fi؛ وللمؤسسات — بشبكات VPN للفروع ودعم عدة مزودي اتصال؛ وموجهات حافة — على أطراف الشبكة؛ ونواة — في العمود الفقري للمزود؛ وصناعية — للظروف القاسية.

المصدر: المصطلح "الموجه (Router)"

التوجيه اختيار المسار الأمثل لنقل الحزم بين الشبكات. يفحص الموجّه عنوان IP للمستلم ويراجع جدول التوجيه (ساكنًا أو مشكَّلًا ببروتوكولات OSPF/BGP) ثم يمرر الحزمة نحو الشبكة المطلوبة.

المصدر: المصطلح "الموجه (Router)"

NAT (ترجمة عناوين الشبكة) تتيح لأجهزة كثيرة داخلية الوصول إلى الإنترنت عبر عنوان IP خارجي واحد. يستبدل الموجّه العنوان المصدر الداخلي بعنوانه الخارجي ويتذكر الاتصال لإعادة الرد إلى الجهاز الصحيح. كما يحجب ذلك الشبكة الداخلية عن العالم الخارجي.

المصدر: المصطلح "الموجه (Router)"

قيّم عدد الموظفين والأجهزة والمعدل اللازم للقناة وعدد المنافذ السلكية (عادة 8–48) والحاجة إلى الإدارة. ولشبكة فرعية اختر موجهات مؤسسية بشبكات VPN وجودة خدمة QoS ودعم تكرار قنوات الإنترنت.

المصدر: المصطلح "الموجه (Router)"

DHCP خدمة الإسناد الآلي للإعدادات الشبكية للأجهزة: عنوان IP وقناع الشريحة الفرعية والبوابة وخوادم DNS. بفضل DHCP تتصل الأجهزة بالشبكة دون ضبط يدوي — فالموجّه يسند لها الإعدادات لمدة الإيجار.

المصدر: المصطلح "الموجه (Router)"

التوجيه الساكن: تكتب المسارات يدويًا المشرف — بسيط ومتوقع لكنه لا يتكيف مع الأعطال. والتوجيه الديناميكي يستخدم بروتوكولات (OSPF وBGP) تبني جداول المسارات آليًا وتتحايل على الروابط المتعطلة، وهو عملي في الشبكات الكبيرة.

المصدر: المصطلح "الموجه (Router)"

مصدر UPS جهاز يوفر تغذية غير منقطعة للمعدات عند تعطل الشبكة الكهربائية. وهو يحمي الخوادم والحواسيب من فقدان البيانات عند انقطاع التيار ومن الإضرار بسبب ارتفاعات الجهد والتشويش.

المصدر: المصطلح "مصدر الطاقة غير المنقطع (UPS)"

Off-line (Standby) — ينتقل إلى البطاريات عند عطل التيار؛ وLine-Interactive — يثبت الجهد أيضًا؛ والتحويل المزدوج (Online) — يتغذى الحمل دائمًا من المحول، وهو مثالي للخوادم ومراكز البيانات.

المصدر: المصطلح "مصدر الطاقة غير المنقطع (UPS)"

اجمع استهلاك المعدات بالوات وأضف 20–30% احتياطًا. مثلًا لخادم بوحدة تغذية 800 واط يناسب مصدر بقدرة 1000–1200 VA. تعبر القدرة بالفولت أمبير (VA) أو بالوات (W) — قارن الطراز بالحمل المطلوب.

المصدر: المصطلح "مصدر الطاقة غير المنقطع (UPS)"

تكفي استقلالية 5 إلى 15 دقيقة لإغلاق النظام بشكل سليم. ولعمل أطول تضاف بطاريات خارجية أو يوصل مولد ديزل يتكفل بالحمل بعد توقف مصدر UPS.

المصدر: المصطلح "مصدر الطاقة غير المنقطع (UPS)"

يغذي مصدر Online الحمل باستمرار من المحول عبر البطاريات، فالجهد مستقر دائمًا ولا يوجد أي انتقال. أما Line-Interactive فيصحح الانحرافات بمثبت، لكنه ينتقل لبرهة إلى البطاريات عند الانقطاع التام. وللخوادم الحرجة وأنظمة التخزين يختار Online.

المصدر: المصطلح "مصدر الطاقة غير المنقطع (UPS)"

نعم — سيحمي الحاسوب من فقدان البيانات غير المحفوظة ومن الإضرار عند الانقطاع أو ارتفاع الجهد. وللمنزل والمكتب يكفي مصدر line-interactive بقدرة 600 إلى 1000 VA للإغلاق السليم.

المصدر: المصطلح "مصدر الطاقة غير المنقطع (UPS)"

هو خاصية تتيح استبدال البطاريات دون فصل مصدر UPS أو الحمل. وهي تتيح صون التغذية غير المنقطعة في غرفة الخوادم دون مقاطعة عمل المعدات الحرجة، وتتوفر في الطرازات بوحدات بطاريات قابلة للسحب.

المصدر: المصطلح "مصدر الطاقة غير المنقطع (UPS)"

يوفر مصدر UPS تشغيلًا آنيًا على البطاريات (من ثوان إلى دقائق) لكن سعته محدودة. أما المولد فيقدم تغذية طويلة الأمد لكنه يحتاج دقائق للإقلاع والوصول إلى سرعة التشغيل. وفي غرف الخوادم يستخدمان معًا: يسند مصدر UPS الحمل أثناء إقلاع مولد الديزل.

المصدر: المصطلح "مصدر الطاقة غير المنقطع (UPS)"

نظام SCS بنية كبل معيارية للمبنى تربط محطات العمل بالمبدلات والخوادم بشكل موحد. ويستخدم لشبكات المعلومات والهاتفية وأنظمة الأمان، ويبسط الصيانة ويتيح توسيع الشبكة دون إعادة الكبل.

المصدر: المصطلح "نظام الكابلات المهيكلة (SCS)"

يشمل النظام منطقة عمل (مقابس)، ونظام أفقي (كابلات نحو خزانة الطابق)، وحقل توصيل (لوحات وحبال)، وعمودًا رأسيًا بين الطوابق، وغرفة تقنية بنواة الشبكة. وجميع الخطوط موثقة ومختبرة.

المصدر: المصطلح "نظام الكابلات المهيكلة (SCS)"

الكبل العادي يجرد بطريقة فوضوية لمهمة بعينها. أما SCS فيبنى وفق معايير بتسلسل هرمي صارم ومقابس شاملة: يمكن توصيل حاسوب أو هاتف أو كاميرا بالمقبس نفسه. هذا يبسط الإدارة والتوسع.

المصدر: المصطلح "نظام الكابلات المهيكلة (SCS)"

للمكاتب الجديدة توصى Cat 6A — حتى 10 غيغابت/ثانية ودعم PoE+. وللمهام المعتادة تكفي Cat 5e/6 (حتى 1–10 غيغابت/ثانية). وتستخدم الألياف البصرية بين المباني والطوابق. ويجري الاختيار بهامش 10–15 سنة من تطور الشبكة.

المصدر: المصطلح "نظام الكابلات المهيكلة (SCS)"

يشمل التركيب تصميم المخطط، وتمديد مسارات الكابلات والكابلات، وتركيب الخزائن ولوحات التوصيل، وتمديد المقابس عند محطات العمل، ووسم كل خط واختباره للتأكد من مطابقته للفئة. وفي النهاية يتسلم العميل التوثيق وجواز النظام.

المصدر: المصطلح "نظام الكابلات المهيكلة (SCS)"

يربط النظام الرأسي الغرف التقنية ببعضها وكذلك المباني. ويبنى على كابلات ألياف بصرية (SM/MM) و/أو أزواج نحاسية، ويوفر قنوات نواة الشبكة التي تصل مبدلات الطوابق بغرفة الخوادم.

المصدر: المصطلح "نظام الكابلات المهيكلة (SCS)"

يتوقف التكلفة على المساحة وعدد محطات العمل وفئة الكابلات. ويشمل عرض السعر الكابلات والخزائن ولوحات التوصيل والمقابس فضلًا عن أعمال التركيب والاختبار. ولا يعطي التقدير الدقيق إلا مشروعًا بعد زيارة الموقع — تواصل مع مدمج أنظمة.

المصدر: المصطلح "نظام الكابلات المهيكلة (SCS)"

نعم. تستخدم مقابس SCS القياسية لتوصيل كاميرات IP ونقاط وصول Wi-Fi عندما تدعم المبدلات PoE. وشمولية النظام تتيح جمع الشبكة المحلية والهاتفية والمراقبة بالفيديو والتحكم في الوصول في بنية واحدة.

المصدر: المصطلح "نظام الكابلات المهيكلة (SCS)"

الحاسوب المحمول حاسوب متنقل بشاشة ولوحة مفاتيح وبطارية مدمجة. يمكنك اصطحابه إلى العمل والاجتماعات والأسفار؛ ويعمل بالبطارية ساعات عدة، وعند توصيله بالكهرباء يعمل كحاسوب شخصي عادي.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المحمول"

يجمع المحمول جميع المكونات في هيكل مدمج ببطارية وشاشة مدمجتين؛ فهو متنقل لا يشغل مساحة. والحاسوب المكتبي أرخص وأقوى وأسهل إصلاحًا وترقية لكنه يحتاج موقعًا ثابتًا ومقابس كهرباء.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المحمول"

مكتبية (منزلية) — للمستندات والإنترنت؛ وألعاب — ببطاقة رسوميات قوية؛ واحترافية — للفيديو والأبعاد الثلاثية والتصميم؛ وللمؤسسات — باستقلالية طويلة ووظائف أمان؛ وألترابوك — رقيقة خفيفة متنقلة؛ ومحطات عمل متنقلة — للأحمال الحاسوبية الكثيفة.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المحمول"

ابدأ من المهام. للمستندات والبريد — ذاكرة 8 غيغابايت وقرص SSD ومعالج من فئة Intel Core i3/Ryzen 3. وللفيديو والتصميم — 16 إلى 32 غيغابايت وبطاقة رسوميات مستقلة. مهم أيضًا: جودة الشاشة (Full HD IPS) والمنافذ واستقلالية 3–5 ساعات.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المحمول"

تحتفظ الطرازات الحالية الموجهة للعمل بـ4 إلى 10 ساعات على البطارية: المهام المكتبية نحو 8–10 ساعات، بينما تخفض مكالمات الفيديو والعمل متعدد النوافذ الاستقلالية إلى 4–6 ساعات. وتعتمد الاستقلالية على السطوع والحمل وإعدادات حفظ الطاقة.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المحمول"

نعم. وصّل بالمحمول شاشة خارجية ولوحة مفاتيح وقاعدة توصيل، فيصبح محطة عمل متكاملة. وهذا النظام — محمول مع قاعدة توصيل — يجمع تنقل الجهاز المتنقل مع بيئة عمل ثابتة مريحة.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المحمول"

يؤثر القرص (SSD) في سرعة التحميل واستجابة النظام — 256 إلى 512 غيغابايت حد أدنى مريح. وتحدد الذاكرة تعدد المهام وإمكانية تشغيل البرامج الثقيلة. الأمثل: قرص SSD سريع وذاكرة 16 غيغابايت؛ وكلاهما قابلان للتوسعة في بعض الطرازات فقط.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المحمول"

يحتاج المطور معالجًا سريعًا (Intel Core i5/i7 أو Ryzen 5/7)، وذاكرة 16–32 غيغابايت، وقرص SSD بسعة 512 غيغابايت أو أكثر، ولوحة مفاتيح جيدة. ويختار نظام التشغيل بحسب حزمة التقنيات (Windows أو macOS أو Linux). ومن المستحسن شاشة مريحة 14–15 بوصة واستقلالية بطارية طويلة.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المحمول"

جهاز العرض (الشاشة) جهاز يظهر المعلومات القادمة من الحاسوب. يحول إشارة بطاقة الرسوميات إلى صورة ويتيح الاطلاع على المستندات والمواقع والبرامج. ويحدد القطر والدقة ونوع اللوحة جودة الصورة.

المصدر: المصطلح "شاشة الحاسوب"

تقدم IPS أدق نقل للألوان وزوايا رؤية واسعة؛ وتعطي VA أسودًا عميقًا وتباينًا عاليًا؛ وTN سريعة الاستجابة لكن زواياها وألوانها متواضعة. وللمكتب والتصميم توصى IPS، وللوسائط VA، وللألعاب السريعة TN أو IPS سريعة.

المصدر: المصطلح "شاشة الحاسوب"

تكفي Full HD (1920×1080) للعمل النصي في المكتب. وللرسوميات والتصميم المساعد أفضل 2K (2560×1440) أو 4K (3840×2160) — مساحة عمل أكبر ووضوح أعلى. وكلما ارتفعت الدقة لزمت بطاقة رسوميات أقوى.

المصدر: المصطلح "شاشة الحاسوب"

يشير تردد التحديث (60/144/240 هرتز) إلى عدد تحديثات الصورة في الثانية. والتردد المرتفع يجعل الصورة أكثر انسيابية: الحركات السريعة في الألعاب والتمرير لا تتشوش. وللمستندات والعمل اليومي تكفي 60 هرتز.

المصدر: المصطلح "شاشة الحاسوب"

هي وظيفة تزامن تردد تحديث الشاشة مع إيقاع إخراج بطاقة الرسوميات موحّدةً عرض الصور. ونتيجة ذلك اختفاء التشوهات الرسومية وتمزق الصورة أثناء الألعاب والمشاهد الحركية. وهي مفيدة لعشاق الألعاب والمصممين ومحرري الفيديو.

المصدر: المصطلح "شاشة الحاسوب"

للتصميم والمالية توصى شاشة IPS بقطر 27 بوصة ودقة 2K/4K ونقل ألوان أمين (تغطية sRGB/Adobe RGB) ومعايرة مصنعية. ومن المهم ضمان تغطية 100% من النطاق واتساع الشاشة لعمل مريح مع المستندات.

المصدر: المصطلح "شاشة الحاسوب"

تزيد الشاشتان مساحة العمل: على الأولى تفتح البريد والدردشة، وعلى الثانية — مستندات العمل أو طرفية تداول. هذا يقلل تبديل النوافذ ويسرع عمل المحللين والمشغلين والمطورين.

المصدر: المصطلح "شاشة الحاسوب"

للمكتب توصى شاشة IPS من 23 إلى 27 بوصة بدقة Full Full HD وحماية للعيون (flicker-free وضوء أزرق منخفض). والقاعدة القابلة للضبط ارتفاعًا والراحة البصرية تخفضان الإجهاد خلال يوم العمل. وتفيد كذلك منافذ للربط بقاعدة توصيل المحمول.

المصدر: المصطلح "شاشة الحاسوب"

بطاقة الشبكة (NIC) جهاز لتوصيل الحاسوب بالشبكة. تشكل الإطارات الشبكية وتميزها بعنوان MAC الخاص بها وترسلها عبر الكابل أو Wi-Fi وتستقبل البيانات الموجهة إلى هذا الحاسوب.

المصدر: المصطلح "بطاقة الشبكة (NIC)"

في سرعة نقل البيانات: 1 غيغابت/ثانية كلاسيكية لمحطات العمل والخوادم الصغيرة؛ أما 10 غيغابت/ثانية فأكثر فلخوادم مراكز البيانات وأنظمة التخزين ونواة الشبكة حيث يلزم عرض نطاق كبير.

المصدر: المصطلح "بطاقة الشبكة (NIC)"

عنوان MAC عنوان فريد من ست بايت يشكل المصنع أول ثلاث منها ورقم تسلسل الجهاز الباقي. وفي Windows يُستخرج بالأمر ipconfig /all، وفي Linux بالأمر ip link، وفي الخوادم — على الملصق أو في واجهة النظام.

المصدر: المصطلح "بطاقة الشبكة (NIC)"

تتيح المنافذ المتعددة تجميع القنوات (زيادة عرض النطاق والموثوقية)، وفصل التيارات (الإدارة/البيانات/النسخ الاحتياطي)، وربط الخادم بعدة شبكات في آن واحد. وتدعم البطاقات شبكات VLAN وتفريغ البروتوكولات.

المصدر: المصطلح "بطاقة الشبكة (NIC)"

التفريغ هو نقل جزء من معالجة بروتوكولات الشبكة (مجاميع التحقق وتجزئة الحزم) إلى عتاد البطاقة بدلًا من المعالج. هذا يخفض حمل المعالج ويسرع معالجة التيارات الكبيرة في الخوادم.

المصدر: المصطلح "بطاقة الشبكة (NIC)"

للحاسوب المحمول تكفي عادة وحدة Wi-Fi 6/6E المدمجة؛ ولاتصال سلكي مستقر يستخدم محول USB Gigabit Ethernet. وللمهام الاحترافية يناسب محول USB-C بدعم 2.5 إلى 10 غيغابت/ثانية.

المصدر: المصطلح "بطاقة الشبكة (NIC)"

SFP/SFP+ وحدة بصرية قابلة للسحب تثبت في مقبس بطاقة شبكة أو مبدل لربط الألياف البصرية. وتحدد المعدل (من 1 إلى 25 غيغابت/ثانية) ونوع الخط (ألياف أحادية النمط أو متعددة الأنماط).

المصدر: المصطلح "بطاقة الشبكة (NIC)"

تعمل بطاقة الشبكة في الطبقة الثانية (ربط البيانات) من نموذج OSI: تشكل الإطارات بعناوين MAC وترسلها في وسيلة النقل. أما التوجيه بين الشبكات فيجري أعلى في الطبقة الشبكية عبر معدات التوجيه.

المصدر: المصطلح "بطاقة الشبكة (NIC)"

جهاز ينشئ شبكة Wi-Fi لاسلكية: يحول الحركة السلكية إلى إشارة راديوية والعكس موصلًا المحمولات والهواتف الذكية وغيرها.

المصدر: المصطلح "نقطة الوصول"

يسند الموجّه عناوين IP ويجري NAT ويوفر الإنترنت؛ أما نقطة الوصول فتوسع شبكة قائمة فقط بإضافة الاتصال اللاسلكي.

المصدر: المصطلح "نقطة الوصول"

الطرازات الحديثة: عشرات إلى مئات العملاء نظريًا؛ وعمليًا 20–40 عميل نشط لكل نقطة.

المصدر: المصطلح "نقطة الوصول"

التجوال السلس بين نقاط الوصول (802.11r/k/v): المكالمة ومؤتمر الفيديو لا ينقطعان أثناء التنقل في المكتب.

المصدر: المصطلح "نقطة الوصول"

PoE (تغذية عبر الإيثرنت): تغذية كهربائية عبر كابل الشبكة نفسه — لا مقبس منفصل، وتركيب أسهل في السقف/الجدار.

المصدر: المصطلح "نقطة الوصول"

دراسة موقع ← نقاط في الأسقف بتغذية PoE ← قنوات غير متداخلة ← وحدة تحكم مركزية ← WPA3 + شبكة ضيوف ← قياس التغطية.

المصدر: المصطلح "نقطة الوصول"

Wi-Fi 4 (600 ميغابت/ثانية)، و5 (3.5 غيغابت/ثانية)، و6/6E (9.6 غيغابت/ثانية)، و7 (46 غيغابت/ثانية). وجميعها متوافقة مع السابق.

المصدر: المصطلح "نقطة الوصول"

لشقة سكنية — يكفي عادة الموجه. وتفيد النقاط المنفصلة للمساحات الواسعة أو الجدران السميكة: شبكة mesh أو تجوال.

المصدر: المصطلح "نقطة الوصول"

لوحة التوصيل هي لوحة بصف من المنافذ (عادة 24 أو 48) تُركَّب في الحامل؛ تُوصَل بها كابلات مواقع العمل من الخلف وتُربط المنافذ من الأمام بالمبدِّل عبر أسلاك التوصيل، مما يخلق نقطة تحويل منظمة.

المصدر: المصطلح "لوحة التوصيل (باتش بانل)"

تنظم لوحة التوصيل نظام الكيبلنة: لا تُوصَل الخطوط الرئيسية بالمبدِّل مباشرة بل تنتهي عند اللوحة، ويتم نقل المعدات أو استبدالها بسلك توصيل قصير دون إعادة مسارات الكابلات.

المصدر: المصطلح "لوحة التوصيل (باتش بانل)"

لوحة التوصيل جهاز سلبي يكتفي بربط الموصلات ونقل الإشارة فعليًا دون معالجة البيانات، أما المبدِّل فجهاز نشط يستقبل الإطارات ويوجهها بحسب عناوين MAC إلى المنفذ المطلوب.

المصدر: المصطلح "لوحة التوصيل (باتش بانل)"

تكفي الفئة 5e (حتى 1 جيجابت/ثانية) للشبكات المكتبية العادية، وللسرعات الحديثة من 2,5 إلى 10 جيجابت/ثانية تُستخدم الفئة 6 (10 جيجابت حتى 55 مترًا) والفئة 6A (حتى 100 متر)؛ ويجب أن تطابق فئة اللوحة الكابل والمقابس.

المصدر: المصطلح "لوحة التوصيل (باتش بانل)"

تحتوي على محوِّلات LC أو SC للألياف البصرية وتُستخدم للوصلات الرئيسية بين الحاملات وصفوفها؛ توفر سرعة عالية وحماية من التشويش الكهرومغناطيسي.

المصدر: المصطلح "لوحة التوصيل (باتش بانل)"

الشائع هو لوحات 24 و48 منفذًا بارتفاع 1U؛ يوفر تنسيق 1U بـ48 منفذًا مساحة في الحامل لكنه يجعل الكيبلنة أكثر كثافة، وفي المكاتب الصغيرة يكفي لوحان بسعة 24 منفذًا.

المصدر: المصطلح "لوحة التوصيل (باتش بانل)"

هو شريط مثقوب بفتحات أو قناة تُركَّب أسفل لوحة التوصيل لتوجيه أسلاك التوصيل بشكل مرتب؛ يحافظ على نصف قطر انحناء الكابل ويقلل الفوضى ويسهّل صيانة الحامل.

المصدر: المصطلح "لوحة التوصيل (باتش بانل)"

تُستخدم اللوحات المحمية بالدرع (FTP/STP) حيث التشويش قوي ومتطلبات حماية البيانات المرسلة عالية: المناطق الصناعية والقرب من خطوط الكهرباء؛ وفي المكتب العادي تكفي لوحة UTP غير المحمية.

المصدر: المصطلح "لوحة التوصيل (باتش بانل)"

هو حاسوب تجمع فيه الوحدة المركزية والشاشة هيكلًا واحدًا؛ يشغل مساحة أقل من الحاسوب التقليدي ويُوصَل بالكهرباء ولوحة المفاتيح والفأرة بمجموعة كابلات واحدة.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المتكامل (All-in-One)"

لا توجد في المتكامل وحدة مركزية منفصلة: المعالج والذاكرة والتخزين خلف الشاشة. وهو أصعب في الترقية — عادة لا يمكن سوى استبدال الذاكرة والتخزين — بينما في الحاسوب المكتبي يمكن تغيير معظم المكونات تقريبًا.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المتكامل (All-in-One)"

في معظم الطرازات يمكن استبدال ذاكرة RAM وقرص SSD لهذا توجد مقاييس خدمية؛ أما المعالج وبطاقة الرسوميات فهما ملحمان في الهياكل المدمجة ولا يمكن استبدالهما.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المتكامل (All-in-One)"

طرازات مكتبية بمقاس 21–24 بوصة، وطرازات عامة بمقاس 27 بوصة للتصميم والوسائط، وطرازات مدمجة لنقاط البيع وأكشاك المعلومات؛ وتختلف الشاشات بين لوحات IPS والإصدارات اللمسية.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المتكامل (All-in-One)"

تكفي للمهام المكتبية معالجات بفئة Core i3 أو Ryzen 3 وذاكرة 8 جيجابايت وقرص SSD بسعة 256 جيجابايت فأكثر؛ وتُعتبر المشاركة المستقرة في النطاق والتبريد الهادئ وضمان الشركة مهمة.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المتكامل (All-in-One)"

الطرازات المكتبية بسعر مقارب للحاسوب المكتبي بالمواصفات ذاتها، بينما الطرازات بألوان دقيقة وشاشة لمسية أعلى سعرًا؛ ويعتمد السعر النهائي على مقاس الشاشة والمعالج وحجم الذاكرة.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المتكامل (All-in-One)"

عادة يتضمن منافذ USB (بينها USB-C) ومخرج HDMI أو DisplayPort لشاشة خارجية ومنفذ RJ-45 للشبكة السلكية ومقبس صوت؛ وتختلف القائمة حسب الطراز والشركة المصنِّعة.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المتكامل (All-in-One)"

يوفر شاشة أكبر ومكونات أقوى غالبًا بالسعر نفسه دون حاجة لقاعدة توصيل؛ أما المحمول فيتفوق في التنقل فالاختيار يعتمد على الحاجة للعمل بعيدًا عن محطة العمل.

المصدر: المصطلح "الحاسوب المتكامل (All-in-One)"

حاسوب يعالج التطبيقات والبيانات محليًا دون اعتماد مستمر على الخادم؛ تُنفَّذ البرامج على الجهاز نفسه ويُستخدم الخادم للتخزين وتبادل البيانات.

المصدر: المصطلح "العميل السميك (Fat Client)"

السميك يعالج البيانات بنفسه ويعمل باستقلالية بينما النحيف يكتفي بعرض صورة ينتجها الخادم؛ النحيف أرخص وأسهل صيانة لكنه يتطلب شبكة مستقرة.

المصدر: المصطلح "العميل السميك (Fat Client)"

تكفي للمهام المكتبية معالجة حديثة وذاكرة 8 جيجابايت وقرص SSD بسعة 256 جيجابايت فأكثر، وترتفع المتطلبات إذا كان التطبيق يعمل مع رسوميات ثقيلة أو قواعد بيانات محلية.

المصدر: المصطلح "العميل السميك (Fat Client)"

نعم، يواصل العمل عند انقطاع الشبكة معتمدًا البيانات والتطبيقات المحلية، وبعد استعادة الاتصال تُزامَن التعديلات مع الخادم.

المصدر: المصطلح "العميل السميك (Fat Client)"

في البنوك والمؤسسات لمحطات الصرّافين وبرامج التشفير والتطبيقات العاملة مع الأجهزة الطرفية: الطابعات والماسحات وقارئات الوثائق.

المصدر: المصطلح "العميل السميك (Fat Client)"

العتاد أغلى من العملاء النحيفة، والتحديث المركزي أكثر تعقيدًا، ويزداد خطر تسرب البيانات إذا خُزِّنت معلومات حساسة محليًا.

المصدر: المصطلح "العميل السميك (Fat Client)"

نعم، يمكن للجهاز المتكامل أن يعمل عميلًا سميكًا إذا عولجت التطبيقات والبيانات على الجهاز نفسه؛ فالمصطلح يصف بنية لا نوعًا محددًا من الحاسوب.

المصدر: المصطلح "العميل السميك (Fat Client)"

يلزم: إدارة مركزية وتشفير الأقراص وتحديث التطبيقات وسياسات أمن تقيّد تثبيت البرامج غير المرخصة وتشغيلها.

المصدر: المصطلح "العميل السميك (Fat Client)"

جهاز لإنتاج المستندات الرقمية والصور على الورق أو أي وسيلة أخرى؛ تستقبل مهام الطباعة من حاسوب أو شبكة وتخرجها على أوراق بالمقاس المطلوب.

المصدر: المصطلح "الطابعة"

ليزرية — للطباعة المكثفة للمستندات؛ حبرية — لطباعة ملوّنة عالية الجودة؛ نقطية — للتذاكر والنماذج متعددة الطبقات؛ حرارية — للإيصالات والملصقات على ورق حراري.

المصدر: المصطلح "الطابعة"

الطابعة تطبع فقط، بينما الجهاز متعدد الوظائف يمسح وينسخ ويرسل المستندات بالبريد أو الفاكس أيضًا، وهذا مفيد عند الحاجة لمسح المستندات ضوئيًا.

المصدر: المصطلح "الطابعة"

للأحجام الكبيرة تناسب طابعة ليزرية بطباعة على الوجهين ومنفذ شبكة، ولقاعات العمليات المصرفية طرازات مدمجة هادئة بطباعة التذاكر.

المصدر: المصطلح "الطابعة"

هو حاسوب أو جهاز يستقبل مهام الطباعة من المستخدمين ويوجهها إلى الطابعات الشبكية؛ فيمركز إدارة الطباعة ومحاسبتها.

المصدر: المصطلح "الطابعة"

تصل الليزرية عادة إلى 20–50 صفحة في الدقيقة والحبرية 10–30، وتتوقف السرعة على وضع الجودة ونوع المستند.

المصدر: المصطلح "الطابعة"

هي خزانات الحبر أو التونر ووحدات تكوين الصورة والرؤوس الحرارية، وتتوقف كلفة التملك على سعر الصفحة وعمر المستهلكات.

المصدر: المصطلح "الطابعة"

تُستخدم المصادقة على الجهاز واحتجاز المهام على خادم الطباعة حتى تأكيد المستخدم ومحاسبة الطبعات؛ مما يتيح مراقبة من يطبع ماذا.

المصدر: المصطلح "الطابعة"

يجمع الطابعة والماسح والنساخة في هيكل واحد، وترسل كثير من الطرازات المستندات بالبريد أو الفاكس أيضًا.

المصدر: المصطلح "الجهاز متعدد الوظائف (MFP)"

الطابعة تطبع فقط، بينما الجهاز متعدد الوظائف يمسح وينسخ أيضًا؛ فيتيح مسح المستندات وأخذ النسخ دون أجهزة منفصلة موفّرًا المساحة والمال.

المصدر: المصطلح "الجهاز متعدد الوظائف (MFP)"

ليزرية — لطباعة المستندات السريعة؛ وحبرية — لطباعة ملوّنة عالية الجودة. وحسب الوظائف تُميَّز النماذج بنساخة وبمغذي تلقائي للمستندات وبفاكس.

المصدر: المصطلح "الجهاز متعدد الوظائف (MFP)"

المغذي التلقائي للمستندات (ADF) آلية تمرّر رزمة أوراق عبر الماسح تلقائيًا؛ وهو عملي لمسح المستندات متعددة الصفحات بسرعة دون وضع كل ورقة على حدة.

المصدر: المصطلح "الجهاز متعدد الوظائف (MFP)"

لتدوير المستندات يناسب جهاز ليزري بسرعة 25 صفحة/دقيقة فأكثر بمغذي تلقائي واتصال شبكي، مع أهمية كلفة الصفحة وعمر الخزانات.

المصدر: المصطلح "الجهاز متعدد الوظائف (MFP)"

يحوّل المسح المستند الورقي إلى نسخة إلكترونية — صورة أو PDF — تُحفَظ على حاسوب أو مجلد شبكي أو تُرسَل بالبريد الإلكتروني.

المصدر: المصطلح "الجهاز متعدد الوظائف (MFP)"

يتوقف سعر الصفحة على نوع الجهاز والمستهلكات؛ توفر الطرازات الليزرية الأحادية أرخص طباعة بين معدات المكتب، والحبرية الملوّنة أغلى.

المصدر: المصطلح "الجهاز متعدد الوظائف (MFP)"

نعم، يدعم معظم الأجهزة الحديثة الاتصال الشبكي عبر RJ-45 أو الواي فاي، فيتمكن عدة موظفين من إرسال مهام الطباعة والمسح من جهاز مشترك.

المصدر: المصطلح "الجهاز متعدد الوظائف (MFP)"

جهاز ينقل المستند الورقي أو الصورة إلى نسخة إلكترونية: ملف صورة أو PDF؛ يضيء الصفحة ويلتقط الضوء المنعكس بحساس.

المصدر: المصطلح "الماسح الضوئي"

مسطح — يوضع المستند على الزجاج؛ وبالسحب — بمغذي تلقائي لرزمة أوراق؛ ومحمولة وماسحات كتب. وتوجد ماسحات مخصصة للجوازات والباركود.

المصدر: المصطلح "الماسح الضوئي"

يسحب الأوراق تلقائيًا ويمسحها على الوجهين بمرور واحد؛ يعالج عشرات الصفحات في الدقيقة ويناسب المسح الجماهيري.

المصدر: المصطلح "الماسح الضوئي"

الماسح يمسح فقط، بينما الجهاز متعدد الوظائف يطبع وينسخ أيضًا؛ وللأحجام الكبيرة من المسح يكون الماسح المستقل بالسحب أسرع وأوثق.

المصدر: المصطلح "الماسح الضوئي"

تكفي 300 dpi للنص و600 dpi للباركود والمستندات المصرفية و1200 dpi فأكثر للصور والتفاصيل الدقيقة؛ والدقة العالية تزيد حجم الملف.

المصدر: المصطلح "الماسح الضوئي"

التعرّف الضوئي على الحروف (OCR) وظيفة برمجية تحوّل الصورة الممسوحة إلى نص قابل للتحرير؛ مما يتيح البحث في محتوى المستندات ومعالجته.

المصدر: المصطلح "الماسح الضوئي"

يحفظ الماسح الملفات في مجلد مشترك أو نظام إدارة مستندات؛ يتعرّف البرنامج على النص ويعتدل الصفحات وينقل المستند إلى المستودع مع تتبّع وتوقيع.

المصدر: المصطلح "الماسح الضوئي"

تمسح الطلبات والجوازات وأوامر الدفع بسرعة وموثوقية؛ وتتعرّف ماسحات الإضاءة تحت الحمراء وفوق البنفسجية على عناصر حماية الوثائق مما يسرّع خدمة العملاء.

المصدر: المصطلح "الماسح الضوئي"

هي العناصر العتادية للخادم: المعالجات وذاكرة RAM وأوساط التخزين ومزودات الطاقة ومتحكمات الشبكة؛ صُمِّمت لحمل دائم وموثوقية عالية.

المصدر: المصطلح "مكونات الخادم"

مصممة لحمل ثابت وتدعم أنوية وذاكرة وقنوات أكبر؛ تستخدم ذاكرة الخادم تصحيح أخطاء ECC وتوفر الأقراص عمرًا أطول وحماية من انقطاع الطاقة.

المصدر: المصطلح "مكونات الخادم"

تصحيح الأخطاء في الذاكرة: تكتشف وحدات ECC أخطاء البت الواحد وتصححها، وهذا حرج لقواعد البيانات والأنظمة المالية حيث دقة البيانات فوق كل اعتبار.

المصدر: المصطلح "مكونات الخادم"

أقراص SSD للأنظمة وقواعد البيانات (سريعة بتحمّل كتابة عالٍ) وأقراص HDD للأرشيف والنسخ الاحتياطية (سعة كبيرة)؛ وتوفر أقراص NVMe على PCIe أقصى سرعة.

المصدر: المصطلح "مكونات الخادم"

تجميع عدة أقراص في مصفوفة للموثوقية والسرعة؛ تكرّر المرآة (RAID 1) البيانات وتحفظ المصفوفة بتكافؤ (RAID 5/6) معلومات استعادة تتيح تجاوز تعطل قرص.

المصدر: المصطلح "مكونات الخادم"

تكرار 1+1: إذا تعطل مزود تولى الثاني الحمل؛ مما يضمن استمرارية العمل وإمكانية الاستبدال دون إيقاف الخادم.

المصدر: المصطلح "مكونات الخادم"

بطاقة خدمية في الخادم (iLO وiDRAC) تتيح تشغيله وإطفائه ومراقبته عن بعد حتى عندما يكون نظام التشغيل مطفأً؛ وهي أساس الإدارة البعيدة.

المصدر: المصطلح "مكونات الخادم"

ابدأ من المهام: خادم ملفات يحتاج أقراص كبيرة السعة، وقواعد البيانات معالجات سريعة وذاكرة ECC كثيرة، والمحاكاة الافتراضية توازنًا بين الأنوية وRAM؛ والتوازن جوهري فالعنق الزجاجي يخفض كل الأداء.

المصدر: المصطلح "مكونات الخادم"

جهاز يحوّل الإشارة بين كابل نحاسي (زوج مجدول) وليف بصري؛ يتيح ربط معدات نحاسية عبر عمود فقري بصري لمسافات طويلة.

المصدر: المصطلح "محول الوسائط"

يعمل الزوج المجدول حتى 100 متر والليف البصري حتى كيلومترات؛ يربط المحول الوسطين عندما يلزم ربط مبانٍ أو موقع بعيد دون استبدال المبدِّل.

المصدر: المصطلح "محول الوسائط"

حسب السرعة: 10/100 ميجابت وجيجابت؛ وحسب التغذية: بدعم PoE للكاميرات ونقاط الوصول؛ وحسب التصميم: مكتبية وهياكل للحاملات. وغالبًا يكون المنفذ البصري مقبس SFP.

المصدر: المصطلح "محول الوسائط"

تعمل المحولات أحادية النمط مع ليف أحادي النمط لعشرات الكيلومترات، ومتعددة الأنماط مع ليف متعدد الأنماط لمسافات قصيرة (500 متر فأقل)؛ والاختيار بحسب طول الخط.

المصدر: المصطلح "محول الوسائط"

تغذية عبر الإيثرنت: تتيح للمحول تغذية الجهاز المتصل — كاميرا أو نقطة وصول — عبر الزوج المجدول، فتتجنب سحب كابل تغذية منفصل.

المصدر: المصطلح "محول الوسائط"

وصّل الزوج المجدول بمنفذ RJ-45 وأدخل وحدة SFP الملائمة في المنفذ البصري ووصّله بالليف؛ ويجري المحول المقابل في الطرف الآخر التحويل العكسي.

المصدر: المصطلح "محول الوسائط"

صندوق متعدد الوحدات للتركيب في حامل يجمع عشرات المحولات بمزود طاقة مشترك وتكرار؛ وهو عملي للتمركز في غرفة الخوادم.

المصدر: المصطلح "محول الوسائط"

نعم، يعمل في المستوى الفيزيائي ولا يحلل الحزم؛ فهو شفاف للبروتوكولات ويغيّر شكل الإشارة بين الوسطين النحاسي والبصري فقط.

المصدر: المصطلح "محول الوسائط"

مرسل-مستقبل قابل للإزالة لتوصيل البصريات بمبدِّل أو خادم أو محول وسائط؛ يحدد سرعة خط الاتصال ونوع الليف ومداه.

المصدر: المصطلح "وحدة SFP (مرسل-مستقبل)"

يدعم SFP سرعات حتى 1 جيجابت/ثانية وSFP+ حتى 10 جيجابت/ثانية؛ والصيغة متوافقة لكن السرعة يحددها الوحدة والمنفذ معًا.

المصدر: المصطلح "وحدة SFP (مرسل-مستقبل)"

راعِ سرعة المنفذ ونوع الليف والمدى: متعدد الأنماط 850 نانومتر حتى 550 مترًا، وأحادي النمط 1310/1550 نانومتر لعشرات الكيلومترات؛ ويجب تطابق طول الموجة في وحدتي الزوج.

المصدر: المصطلح "وحدة SFP (مرسل-مستقبل)"

SX — متعدد الأنماط حتى 550 م؛ LX — حتى 10 كم؛ EX — حتى 40 كم؛ ZX — حتى 80 كم. وتوجد BiDi على ليف واحد وDWDM لعدة قنوات وSFP-T للنحاس.

المصدر: المصطلح "وحدة SFP (مرسل-مستقبل)"

نعم، صُمِّمت SFP للاستبدال الساخن: يمكن إدخال الوحدة أو إزالتها أثناء عمل الجهاز، وقد يفقد المنفذ الاتصال مؤقتًا خلال ذلك.

المصدر: المصطلح "وحدة SFP (مرسل-مستقبل)"

تعمل الوحدات أحادية النمط مع ليف أحادي النمط لمسافات طويلة، ومتعددة الأنماط مع ليف متعدد الأنماط لمسافات قصيرة؛ ويجب مطابقة نوع الوحدة مع نوع الليف.

المصدر: المصطلح "وحدة SFP (مرسل-مستقبل)"

ثنائية الاتجاه: ترسل وتستقبل الإشارة على ليف واحد بطولين موجيين مختلفين؛ مما يوفّر الليف عند نقص سعة الكيبلنة.

المصدر: المصطلح "وحدة SFP (مرسل-مستقبل)"

الوحدات مكوّن حساس قد يتعطل؛ فاحتياطي الطرازات المطابقة وتوثيق أزواج الإرسال والاستقبال يسرّعان استعادة خط الاتصال.

المصدر: المصطلح "وحدة SFP (مرسل-مستقبل)"

قناة لنقل البيانات عبر ليف بصري باستخدام نبضات ضوئية؛ توفر سرعة عالية ومدى طويلًا ومناعة من التشويش الكهرومغناطيسي.

المصدر: المصطلح "خطوط الاتصال البصرية"

تنقل البصريات البيانات كيلومترات مقابل 100 متر للنحاس وتدعم سرعات حتى مئات الجيجابت/ثانية ولا تتأثر بالتشويش، لكن كلفة تركيبها وصيانتها أعلى.

المصدر: المصطلح "خطوط الاتصال البصرية"

للأحادي النمط لب رقيق ينقل شعاعًا واحدًا لمسافات بعيدة، ولمتعدد الأنماط لب عريض بأشعة متعددة يُستخدم لمسافات قصيرة.

المصدر: المصطلح "خطوط الاتصال البصرية"

يحوّل مصدر الليزر الإشارة الكهربائية إلى نبضات ضوئية تسري في الليف، ويعيدها كاشف ضوئي عند طرف الاستقبال إلى الصيغة الكهربائية.

المصدر: المصطلح "خطوط الاتصال البصرية"

لا تشع الإشارة البصرية خارجيًا ولا تولّد تشويشًا كهرومغناطيسيًا مما يقلل خطر انتزاع البيانات، ويُكتشف انقطاع الليف بسهولة بالأجهزة.

المصدر: المصطلح "خطوط الاتصال البصرية"

جهاز لتوصيل كابلات الألياف البصرية وتوزيعها؛ يثبّت الألياف ويضمن توصيلًا مرتبًا ومراقبة خط الاتصال.

المصدر: المصطلح "خطوط الاتصال البصرية"

تُوصل الألياف باللحام الانصهاري فينتج أقل فقد للإشارة، وتُحمى نقاط اللحام بعلب داخل الصناديق أو صناديق التوزيع ويُفحَص اللحام بجهاز الانعكاس الضوئي.

المصدر: المصطلح "خطوط الاتصال البصرية"

لربط المباني والفروع البعيدة وللأعمدة الفقرية بين الحاملات ومراقبة الفيديو والشبكات المصرفية؛ وتنقل البصريات تدفقات البيانات والصوت والفيديو في آن واحد.

المصدر: المصطلح "خطوط الاتصال البصرية"

مجموعة معدات تطرد حرارة الخوادم وتحافظ على حرارة ورطوبة مقبولتين في مركز البيانات؛ يمنع فرط التسخين وأعطال المعدات.

المصدر: المصطلح "نظام تبريد مركز البيانات"

التبريد بالهواء بمكيفات الدقة، والتبريد بالسائل بغذاء سائل بارد للخوادم، وتركيباتهما؛ ويُستخدم التبريد الحر بهواء خارجي للتوفير.

المصدر: المصطلح "نظام تبريد مركز البيانات"

تُركَّب الخوادم في صفوف: تشكل الواجهات الأمامية ممرًا «باردًا» يُدفَع إليه الهواء البارد، والخلفية ممرًا «حارًا» يُطرَد إليه الهواء المسخن؛ وفصلهما يزيد كفاءة التبريد.

المصدر: المصطلح "نظام تبريد مركز البيانات"

تتراوح حرارة الهواء المقبولة عند مداخل الخوادم عادة بين 18 و27 °م مع رطوبة 40–60%، وتحدد القيم الدقيقة الشركات المصنِّعة وتوصيات ASHRAE.

المصدر: المصطلح "نظام تبريد مركز البيانات"

مكيف الدقة (CRAC/CRAH) يبرد هواء غرفة المعدات على مدار الساعة بدقة عالية؛ يستخدم CRAC دائرة تبريد وCRAH ماءً مبردًا من وحدة تبريد مركزية (Chiller).

المصدر: المصطلح "نظام تبريد مركز البيانات"

يغذي الخوادم بسائل بارد عبر أبواب خلفية بمبادل حراري أو يغمر المعدات في سائل عازل؛ وهو أكفأ من الهواء للكثافة العالية للحاملات.

المصدر: المصطلح "نظام تبريد مركز البيانات"

إضافة وحدة احتياطية إلى العدد المطلوب من المكيفات: عند تعطل وحدة يستمر التبريد دون انقطاع.

المصدر: المصطلح "نظام تبريد مركز البيانات"

مؤشر كفاءة الطاقة في مركز البيانات: نسبة إجمالي استهلاك الطاقة إلى استهلاك معدات الحوسبة؛ فالقيمة القريبة من 1 تعني بنية كفؤة وتبريدًا منخفض الكلفة.

المصدر: المصطلح "نظام تبريد مركز البيانات"

جهاز لإدارة عدة خوادم وحواسيب من لوحة مفاتيح وشاشة وفأرة واحدة؛ يوفر مساحة الحامل ويبسّط الوصول إلى المعدات.

المصدر: المصطلح "مبدِّل KVM"

Keyboard, Video, Mouse أي لوحة المفاتيح والفيديو والفأرة؛ يجمع المبدِّل هذه المنافذ الثلاثة لعدة حواسيب في كونسول تحكم واحد.

المصدر: المصطلح "مبدِّل KVM"

مبدِّل بواجهة شبكية للإدارة البعيدة للخوادم؛ يتدخل المدير في BIOS والنظام عبر الشبكة من أي حاسوب دون الوقوف أمام الحامل.

المصدر: المصطلح "مبدِّل KVM"

مكتبية — لعدة حواسيب؛ وكونسولية — مدمجة في حامل بشاشة منزلقة؛ ومحلية وبعيدة (IP). وتختلف الطرازات بواجهاتها: VGA وDVI وHDMI وDisplayPort.

المصدر: المصطلح "مبدِّل KVM"

يتيح إدارة خوادم كثيرة بطقم شاشة ولوحة مفاتيح واحد موفّرًا مساحة الحامل ووقت المدير؛ وIP-KVM تمنح وصولًا دون حضور فعلي.

المصدر: المصطلح "مبدِّل KVM"

بمفاتيح اختصار على لوحة المفاتيح أو زر على الهيكل أو قائمة معروضة على الشاشة؛ وتدعم الطرازات الحديثة الاكتشاف التلقائي للحواسيب المتصلة.

المصدر: المصطلح "مبدِّل KVM"

لا، المبدِّل شفاف لنظام التشغيل: يرى الخوادم لوحة مفاتيح وشاشة وفأرة عادية؛ ولا يلزم برنامج خاص إلا لوظائف IP-KVM الموسعة.

المصدر: المصطلح "مبدِّل KVM"

بالتشفير والمصادقة وتمايز صلاحيات المستخدمين؛ ويسجل التدقيق المدمج الجلسات ويزيد تكرار التغذية التسامح مع الأعطال.

المصدر: المصطلح "مبدِّل KVM"

جهاز يتعرّف تلقائيًا على بيانات وثائق الهوية: يقرأ منطقة القراءة الآلية (MRZ) والصورة ويتحقق من عناصر الحماية.

المصدر: المصطلح "قارئ وثائق الجوازات والتأشيرات"

سطر أو سطران من المحارف أسفل صفحة الجواز يرمزان إلى الاسم الكامل وتاريخ الميلاد ورقم الوثيقة ومدة صلاحيتها؛ يتعرّف عليه القارئ بكاميرا ويملأ البيانات تلقائيًا.

المصدر: المصطلح "قارئ وثائق الجوازات والتأشيرات"

يضيء الجهاز الوثيقة بضوء مرئي وتحت حمراء وفوق بنفسجية ويفحص عناصر الحماية: الزخارف المحفورة والعلامات والعناصر غير المرئية بالضوء العادي.

المصدر: المصطلح "قارئ وثائق الجوازات والتأشيرات"

طرازات مكتبية بحامل للجواز وطرفيات جدارية مستقلة لنقاط المراقبة وطرازات محمولة؛ وتوجد إصدارات بوحدة RFID للجوازات اللاسلكية.

المصدر: المصطلح "قارئ وثائق الجوازات والتأشيرات"

يملأ بيانات العملاء في الطلبات والعقود تلقائيًا بالتعرّف على MRZ والصورة؛ مما يسرّع الخدمة ويقلل أخطاء الإدخال اليدوي.

المصدر: المصطلح "قارئ وثائق الجوازات والتأشيرات"

نعم، تقرأ الطرازات بوحدة NFC/RFID مدمجة بيانات شريحة الجواز اللاسلكية، وتُستخدم لقراءتها مفاتيح وصول خاصة توفّرها المعايير.

المصدر: المصطلح "قارئ وثائق الجوازات والتأشيرات"

عادة من ثانية إلى ثانيتين: يلتقط الجهاز الصفحة ويتعرف على MRZ والصورة ثم ينقل البرنامج البيانات إلى النظام المطلوب.

المصدر: المصطلح "قارئ وثائق الجوازات والتأشيرات"

عند نقاط الحراسة والمداخل لتسجيل الزوار وفي أنظمة التحكم بالدخول وأقسام الأمن والفنادق؛ وتُقارَن البيانات بالصورة ويُتحقق من صحة الوثيقة.

المصدر: المصطلح "قارئ وثائق الجوازات والتأشيرات"

جهاز يتحقق من معرّف المستخدم (بطاقة أو رمز PIN أو بيومترية) ويعطي الأمر بقفل أو ممر دوّار؛ وهي نقطة الدخول في نظام التحكم بالدخول.

المصدر: المصطلح "طرفية التحكم بالدخول"

بالبطاقات (RFID) وبرمز PIN وحيوية (بصمة أو وجه) ومركَّبة؛ وحسب مكان التركيب: جدارية للأبواب وممرّات للممرات الدوّارة وخارجية بحماية IP65.

المصدر: المصطلح "طرفية التحكم بالدخول"

يقدّم الموظف معرّفه فتقارنه الطرفية بقاعدة الصلاحيات وإذا سُمح بالدخول أرسلت إشارة إلى المشغِّل؛ وتُقيَّد جميع الأحداث في سجل.

المصدر: المصطلح "طرفية التحكم بالدخول"

تحقق بعاملين مثل بطاقة وبصمة إصبع أو رمز PIN؛ وتُستخدم للخزائن والمحلات ذات متطلبات أمن خاصة.

المصدر: المصطلح "طرفية التحكم بالدخول"

عادة من 3 إلى 10 سم للبطاقات القياسية وحتى أمتار معدودة للقارئات بعيدة المدى؛ ويعتمد الاختيار على نوع المعرّف والمهمة.

المصدر: المصطلح "طرفية التحكم بالدخول"

وظيفة تمنع المرور عبر الممر الدوّار ما لم يُغلَق الباب السابق؛ تمنع الغرباء من ملاحقة الموظف.

المصدر: المصطلح "طرفية التحكم بالدخول"

واجهتا توصيل للطرفيات: ينقل Wiegand إشارة القارئ إلى وحدة التحكم، وRS-485 ناقل صناعي يتيح ربط عدة أجهزة بخادم النظام.

المصدر: المصطلح "طرفية التحكم بالدخول"

في غرف الخوادم ومناطق الصناديق والخزائن والمحلات التقنية؛ وتعمل مع قارئات الجوازات للزوار وقارئات البصمات للموظفين.

المصدر: المصطلح "طرفية التحكم بالدخول"

جهاز بيومتري يقرأ رسم خطوط الإصبع ويقارنه بقالب مسجل؛ يُستخدم للتعريف في أنظمة التحكم بالدخول وأنظمة المصادقة.

المصدر: المصطلح "قارئ بصمات الأصابع"

البصرية تصوّر الإصبع، والسعوية تقيس فرق الشحنة، وفوق الصوتية تتغلغل تحت الجلد، والحرارية تسجل الحرارة؛ ويعتمد الاختيار على الظروف ومتطلبات الحماية.

المصدر: المصطلح "قارئ بصمات الأصابع"

عند التسجيل تُقرأ البصمة وتحوَّل إلى قالب محمي، وعند التحقق تُمسح الإصبع مجددًا ويُقارن القالبان؛ وعند التطابق يُسمح بالدخول.

المصدر: المصطلح "قارئ بصمات الأصابع"

الماسحات الحديثة محمية من الاحتيال: تتحقق من حياة الإصبع عبر تدفق الدم وتستخدم تقنيات سعوية أو فوق صوتية؛ ويتوقف مستوى الحماية على الطراز والمهام.

المصدر: المصطلح "قارئ بصمات الأصابع"

FAR معدل القبول الخاطئ لشخص غير مصرح وFRR معدل الرفض الخاطئ لمستخدم مسجل؛ وتُهم للأنظمة المصرفية الأجهزة منخفضة FAR.

المصدر: المصطلح "قارئ بصمات الأصابع"

في مستودع محمي: قاعدة الطرفية أو خادم نظام التحكم بالدخول، وغالبًا على هيئة قالب رياضي لا صورة؛ وتُعالَج بموافقة ووفق تشريع البيانات الشخصية.

المصدر: المصطلح "قارئ بصمات الأصابع"

تشوّه الرطوبة وأضرار الجلد الرسم الحليمي فترفض بعض الماسحات العمل بأصابع مبللة أو متسخة؛ وتعمل الطرازات فوق الصوتية أفضل في هذه الظروف.

المصدر: المصطلح "قارئ بصمات الأصابع"

عند نقاط الحراسة والخزائن لتحكم دقيق بالدخول، وعند محطات العمل لتسجيل الدخول وتأكيد العمليات؛ وتُدمج مع قارئات الجوازات وأنظمة التحكم بالدخول.

المصدر: المصطلح "قارئ بصمات الأصابع"